Играта приключи.

Играта с награда „FōhzShop × RideZone: спечелете тротинетка Rovoron S7“ (наричана по-долу „Играта“) се организира от BRAG, Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée, която управлява онлайн магазина FōhzShop, със седалище 5 impasse de la Colombette, 31000 Toulouse, France, вписана под SIRET номер 991 305 582 00017 (наричана по-долу „Организаторът“).

Играта се организира в партньорство с RideZone (наричан по-долу „Партньорът“) – общност от любители на електрически тротинетки, събрана в официалния Discord сървър на RideZone.

Играта не се управлява, спонсорира или одобрява от Discord, от производителя на Rovoron S7 или от свързаните с тях дружества, които при никакви обстоятелства не носят отговорност за провеждането ѝ.

Играта започва на 2 октомври 2026 г. в 21:00 и приключва на 31 октомври 2026 г. в 23:59 (по парижко време). Участията, регистрирани извън този период, не се вземат предвид.

Жребият се тегли на 1 ноември 2026 г. в 20:00 (по парижко време), при условията на член 6.

Организаторът може да удължи, съкрати, преустанови или отмени Играта единствено при форсмажор, измама или всяко събитие, независещо от волята му, което възпрепятства нормалното ѝ провеждане. Всяка промяна се обявява на тази страница. Освен при невъзможност, дължаща се на форсмажор, вече регистрираните валидни участия се запазват и жребият се тегли измежду тях.

Играта е открита за всяко пълнолетно физическо лице (навършило 18 години към датата на участието си), което пребивава в държава, обслужвана от магазина FōhzShop.

Изключени от Играта са служителите на Организатора и на Партньора, техните модератори и сътрудници, както и членовете на най-близкото им семейство.

Участието в Играта означава пълно и безусловно приемане на настоящите правила.

За да бъде валидно участието, участникът трябва да изпълни двете следните кумулативни условия преди края на Играта:

• Да направи една или повече поръчки на стойност най-малко 10 € с ДДС в FōhzShop през периода на Играта: всяка платена и потвърдена поръчка, която достига тази стойност, дава право на едно участие, до максимум 20 участия на човек.
• Да се присъедини към официалния Discord сървър на RideZone и да остане негов член до тегленето на жребия.

Вземат се предвид само поръчките, направени и платени между началото и края на Играта, чиято обща стойност, с включени евентуални разходи за доставка и след приспадане на отстъпките, е най-малко 10 € с ДДС. Поръчките на по-ниска стойност не дават право на никакво участие, а стойностите на няколко поръчки не могат да се сумират за достигане на този праг.

Едно и също лице не може да има повече от 20 участия, независимо от броя на направените поръчки, на използваните клиентски акаунти или имейл адреси. Отговарящите на условията поръчки, направени над този лимит, не дават право на никакво допълнително участие.

Поръчка, която е анулирана, отказана, неплатена или сумата по която е възстановена, включително вследствие на упражняване на правото на отказ или връщане на стоката, не дава право на участие. Същото важи и за поръчка, чиято стойност стане по-ниска от 10 € с ДДС вследствие на частично възстановяване на сумата. Това правило се прилага до предаването на Наградата: ако изтеглената поръчка бъде анулирана или сумата по нея бъде възстановена преди това предаване, победителят губи правото на Наградата, която се присъжда на следващия резерв при условията на член 6.

Членството в Discord сървъра и връзката между Discord акаунта и участието се проверяват при връзката с победителя, при условията на член 6.

Наградата е една-единствена: нова електрическа тротинетка Rovoron S7 (наричана по-долу „Наградата“), с ориентировъчна търговска стойност 2488 € с ДДС, съответстваща на продажната цена, обявена в FōhzShop при откриването на Играта.

Наградата не подлежи на замяна, смяна, възстановяване, превръщане в парична стойност или кредит и не може да бъде прехвърляна на трето лице преди предаването ѝ. Изображенията и характеристиките, представени на тази страница, са с информативна цел и не са обвързващи.

Ако Наградата вече не е налична по причина, независеща от волята на Организатора, той си запазва правото да я замени с награда от същия вид и със същата или по-висока стойност.

Организаторът поема доставката на Наградата до пощенския адрес на победителя, в държава, обслужвана от магазина. Митата и данъците при внос, евентуално дължими в държавата на доставка, застраховката, евентуалната регистрация, задължителното оборудване, другите евентуално дължими данъци или вноски, както и спазването на приложимата уредба за моторизираните средства за лична мобилност остават за сметка и отговорност на победителя.

Наградата се предава нова, безвъзмездно, и не е предмет на продажба. Поради това тя не се ползва нито от законовите гаранции, свързани с продажбата (законова гаранция за съответствие и отговорност на продавача за скрити недостатъци), нито от гаранцията от две (2) години, приложима за продуктите, продавани от магазина FōhzShop. Прилага се единствено търговската гаранция на производителя, ако има такава, при условията и в границите, определени от него. Настоящият член не засяга императивните законови разпоредби, по-специално в областта на безопасността на продуктите и отговорността за вреди, причинени от дефектни стоки.

Жребият се тегли на 1 ноември 2026 г. в 20:00 (по парижко време) измежду всички валидни участия, регистрирани по време на Играта. Теглението се извършва по компютърен случаен способ, под контрола на Организатора. Всяко валидно участие има равен шанс да бъде изтеглено.

Изтеглят се един победител и двама резерви. Резервите се привличат само по реда на теглене, ако победителят не може да бъде потвърден.

Победителят се уведомява по имейл на адреса, посочен при поръчката. При негово съгласие неговият Discord псевдоним или собствено име се обявява в официалния Discord сървър на RideZone.

Победителят разполага със седем (7) дни от изпращането на имейла, за да отговори, да потвърди самоличността и адреса си за доставка и да докаже участието си (номер на поръчка), както и членството си в официалния Discord сървър на RideZone. При липса на отговор в този срок или ако някое от условията за участие не е изпълнено, победителят губи правото на Наградата, която се присъжда на първия резерв при същите условия.

Наградата се изпраща по принцип в срок от шестдесет (60) дни от потвърждаването от победителя на неговите данни, но най-рано след изтичането на срока за упражняване на правото на отказ, приложим за изтеглената поръчка.

Организаторът си запазва правото да отстрани всяко участие, което противоречи на настоящите правила, по-специално при неточна или непълна информация, участие на лице, което не отговаря на условията, създаване на множество акаунти, използване на автоматизирани или нелоялни средства, фиктивна или измамна поръчка или всеки опит за манипулиране на тегленето на жребия.

Организаторът може да поиска от всеки участник да докаже самоличността, възрастта и участието си. Отказът или недостатъчното доказателство води до дисквалификация на участника. Организаторът си запазва правото да предприеме всякакви действия срещу извършителите на измама.

Личните данни на участниците (самоличност, данни за контакт, номер на поръчка, Discord псевдоним) се обработват от BRAG, в качеството ѝ на администратор, единствено за нуждите на Играта: регистриране и проверка на участията, теглене на жребия, връзка с победителя и доставка, предотвратяване на измами и спазване на законови задължения. Това обработване се основава на изпълнението на настоящите правила, приети от участника, и на легитимния интерес на Организатора да предотвратява измами.

Тези данни се съхраняват за срока на Играта и до предаването на Наградата, след което се архивират за срока на приложимите давностни срокове. Те могат да бъдат предоставяни на техническите и логистичните доставчици, участващи в Играта. Партньорът има достъп само до псевдонима или собственото име на победителя, за обявяване на резултата.

В съответствие с Общия регламент за защита на данните (ОРЗД / GDPR) и френския закон „loi Informatique et Libertés“ (Закон за информатиката и свободите) всеки участник има право на достъп, коригиране, изтриване, възражение, ограничаване на обработването и преносимост на данните си, което може да упражни, като пише на contact@fohzshop.fr. Искането за изтриване на данните преди тегленето на жребия прекратява участието. Участникът може също да подаде жалба до CNIL (френският орган за защита на данните; cnil.fr).

За повече информация вижте нашата политика за поверителност.

Организаторът не носи отговорност за неизправности в интернет мрежата, сайта, Discord или всяка друга услуга на трета страна, за забавяне или загуба на имейли, нито за каквато и да е вреда, произтичаща от проблем с връзката или достъпа до сайта или до Discord сървъра.

Освен ако императивна законова разпоредба не предвижда друго, отговорността на Организатора не може да бъде ангажирана за вреди, произтичащи от използването на Наградата от победителя, който поема свързаните с това рискове и се задължава да спазва указанията на производителя, както и действащата нормативна уредба.

Настоящите правила са достъпни безплатно и в пълен вид на тази страница през цялото времетраене на Играта. Копие може да бъде получено и по писмено искане до Организатора, на пощенския адрес, посочен в член 1, или на contact@fohzshop.fr.

Организаторът може да изменя правилата с допълнение, по-специално за уточняване на реда за провеждане, без да се засягат правата на вече записаните участници. Измененията се публикуват на тази страница и влизат в сила от датата на публикуването им.

Настоящите правила се подчиняват на френското право. Те са съставени на френски език, който е меродавен; предоставените преводи имат информативен характер и при разминаване предимство има френската версия.

Всяко възражение, свързано с провеждането на Играта или с тегленето на жребия, може да бъде отправено писмено до Организатора, на пощенския адрес, посочен в член 1, или на contact@fohzshop.fr, за предпочитане в срок от тридесет (30) дни след тегленето на жребия, за да може да бъде разгледано бързо. Този срок не лишава участника от никое от средствата за защита, с които той разполага по закон.

При липса на споразумение спорът подлежи на разглеждане от компетентните юрисдикции, без да се засягат правата, които потребителите имат по силата на императивните разпоредби на държавата си на пребиваване. Участникът може също да прибегне до медиатор по потребителски спорове при условията, посочени в нашите общи условия за продажба.