Dualtron paspirtuko elektros schema: kaip ją skaityti ir naudoti
Užrašai kinų ir anglų kalbomis, valdikliai, Holo jutikliai, laidų spalvos, XT60 ir plokščių jungtys: kaip skaityti originalią jūsų Dualtron schemą, naudoti ją gedimams nustatyti ir dirbti saugiai.
Benjamin Gayaud
9 min. skaitymo

Technika
Originali schema: laidą atpažinsite pagal kontaktą, ne pagal spalvą.
Svarbiausia trumpai
Elektros schema – tai jūsų paspirtuko laidų žemėlapis. Joje parodytas kiekvienas elementas nuo baterijos iki žibintų ir juos jungiantys laidai su jų spalvomis ir jungtimis. Ji padeda neardyti paspirtuko aklai, užsakyti tinkamą dalį ir aiškiai paaiškinti gedimą remontininkui. Mūsų puslapyje Elektros schemos skelbiamos originalios gamintojų schemos PDF formatu, tarp jų – 40 Dualtron modelių. Tai gamykliniai brėžiniai, parašyti kinų ir anglų kalbomis. Štai kaip juos skaityti ir saugiai jais naudotis.
> 100 A
trumpojo jungimo srovė, galima viename ličio jonų elemente, pagal INRS
5 laidai
variklio Holo jutiklių kabelyje, Dualtron X Limited schemoje
60 V
nuolatinės srovės įtampa, nuo kurios INRS nurodo elektros smūgio pavojų
35 A
per XT60 kištuką su 12 AWG laidu, pagal jo gamintoją Amass
- Schemą skaitykite blokais. Pirmiausia baterija ir įkrovimas, tada valdikliai ir varikliai, galiausiai valdymo elementai ir apšvietimas.
- Užrašai pateikti anglų ir kinų kalbomis, o kai kurios laidų spalvos užrašytos tik kiniškai. Abi šio straipsnio lentelės juos išverčia.
- Laidas atpažįstamas pagal jungtį ir kontakto numerį, o ne vien pagal spalvą.
- Prieš liesdami bet kokį laidą, išjunkite paspirtuką ir atjunkite bateriją. Baterija, valdiklis ir galios laidai – remontininko darbas.
Kur rasti savo paspirtuko elektros schemą?
Puslapyje Elektros schemos schemos suskirstytos pagal prekių ženklus. Ten rasite 40 Dualtron modelių, Rovoron, Teverun ir kelių kitų prekių ženklų schemas. Spustelėjus modelį atsidaro oficialus gamintojo PDF, toks, kokį jis nubraižė.
Šios schemos yra gamykliniai dokumentai. Viskas telpa viename dideliame lape, užrašai – anglų ir kinų kalbomis. Apačioje dešinėje esančiame spaude nurodytas modelio pavadinimas, valdiklio tipas ir brėžinio data. Pavyzdžiui, Thunder 3 spaude parašyta „DT-THUNDERⅢ type DC brushless front motor controller (A)“ ir data – 2023 m. kovo 3 d.
Schemos elementai ir jų pavadinimai originale
Originalioje schemoje kiekvienas elementas pavadintas kinų ir anglų kalbomis. Kai kurie angliški pavadinimai yra pažodiniai vertimai, kuriuos reikia žinoti, kad susigaudytumėte. Štai elementai, kuriuos sutiksite, su tiksliais jų užrašais.
| Elementas | Užrašas schemoje | Ką reikia žinoti |
|---|---|---|
| Baterija | „72V lithium battery pack“, 72V电池组 | Bloke nurodyta modelio nominali įtampa: nuo 36 V Togo ar Dolphin iki 84 V X Limited ar Storm Limited. Iš jo išeina du stori laidai: raudonas – pliusas, juodas – minusas. |
| BMS | „BMS“, retai | Baterijos viduje esanti apsaugos plokštė. Ji stebi kiekvieną elementą, srovę ir temperatūrą[4]. Schemose ji pavaizduojama retai. Sonic Alien schema – vienas iš pavyzdžių. |
| Valdiklis | „two-in-one brushless motor controller“ arba „front motor controller (A)“ ir „rear motor controller (B)“ | Blokas, į kurį ateina beveik visi laidai. Dviejų variklių paspirtukas turi arba dvigubą valdiklį, kaip Victor ar Spider 2 („double drive“ Mini schemoje), arba du valdiklius, A priekyje ir B gale, kaip Thunder 3 ar X Limited. |
| Variklis | „Front motor“, „Rear motor“, simbolis M | Rate įmontuotas variklis be šepetėlių. Iš jo išeina trys stori fazių laidai, Mini, Thunder 3 ir X Limited schemose – geltonas, žalias ir mėlynas, kiekvienas su savo kištuku. |
| Holo jutikliai | Be užrašo, plonas kabelis, išeinantis iš variklio | Jie praneša valdikliui rotoriaus padėtį[3]. X Limited tai penkių laidų kabelis – juodas, mėlynas, žalias, geltonas ir raudonas, – kuris baigiasi penkių kontaktų jungtimi. |
| Ekranas | „Square meter EY4“, 方形仪表EY4, arba EY3, EY2 | Ekranas su valdikliu sujungtas kelių laidų kabeliu. Skirtumai išsamiai aprašyti mūsų straipsnyje apie EY ekranus. |
| Akseleratorius | „Governor“, 调速器 | Akseleratoriaus svirtelė. Angliškas žodis pažodžiui verčia kinišką „greičio reguliatorius“. |
| Stabdžių jungikliai | „Left/right brake switch“, 左/右刹车断电开关 | Po jungiklį kiekvienai stabdžio rankenėlei. Kiniškas pavadinimas reiškia „stabdant srovę nutraukiantis jungiklis“. |
| Apšvietimas | „Light control board“, 灯控板, ir „DC-DC 12V5A“ | Apšvietimo plokštė, kurią 12 V įtampa maitina DC-DC keitiklis. Thunder 3 ją maitina du 12 V ir 5 A keitikliai. |
| LED juostos | „RGB LED“, lustas „WS2811“ | Adresuojami LED su trimis laidais, pažymėtais 12V, D ir GND arba V+, DI ir V-: maitinimas, duomenys ir masė. |
| Įkrovimas | „3-hole charging port“, 3孔充电口 | Trijų skylių įkrovimo lizdas. Mini turi vieną, Thunder 3 – du („2“), X Limited – tris („3“). |
| Baterijos perjungiklis | „Internal/external power transfer switch“ | Juo pasirenkama tarp integruotos baterijos, „Built-in battery“, ir išorinės baterijos, kaip Thunder 3. |
| Greičio ribojimo jungtis | „speed limit interface“, 限速接口 | Jungtis, skirta modelio greičiui apriboti. |



Holo jutiklių paskirtis
Kad bešepetėlinis variklis suktųsi, valdiklis turi tinkamu metu maitinti tinkamas fazes, vadinasi, žinoti, kur yra rotoriaus magnetas. Tai Holo jutiklių darbas. Texas Instruments aiškina, kad trys jutikliai, išdėstyti kas 120 elektrinių laipsnių, duoda šešias būsenas, o kiekviena būsena nurodo valdikliui, kurias fazes maitinti[3]. Toje pačioje pastaboje patikslinama, kad be jutiklių valdiklis negali nustatyti rotoriaus padėties mažu greičiu, o dideliam sukimo momentui stovint reikia jutiklių[3]. Mūsų patirtimi, pažeistas jutiklis ar laidas šiame kabelyje dažnai pasireiškia tuo, kad variklis sunkiai sukasi, trūkčioja pajudant arba visai nebepasileidžia.

Stabdžiai: signalas, kuris išjungia variklį
Stabdžio jungiklis nestabdo, jis siunčia signalą. Tai sako ir jo kiniškas pavadinimas schemoje – 刹车断电开关, stabdant srovę nutraukiantis jungiklis. Thunder 3 kairysis ir dešinysis jungikliai sujungti į vieną kabelį. Signalas naudojamas ir stop žibintui, o apšvietimo plokštė turi išvadą, pažymėtą 刹车输出, „stabdžių išvadas“. Todėl įjungtoje padėtyje užstrigęs jungiklis nutraukia greitėjimą ir gali atrodyti kaip akseleratoriaus gedimas.
Baterija, BMS ir įkrovimas: galios grandinė
Visada pradėkite nuo baterijos. Būtent ji lemia modelio įtampą, o iš jos į valdiklius eina storiausi laidai. Thunder 3 jie eina per perjungiklį „Internal/external power transfer switch“, kuriuo pasirenkama tarp integruotos ir išorinės baterijos.
Schemoje užrašyta įtampa yra nominali įtampa. Pilnos baterijos įtampa didesnė. Pagal mūsų įtampų lentelę, visiškai įkrauta 52 V baterija pasiekia 58,8 V, 60 V baterija – 67,2 V, o 72 V baterija – 84 V. Toje pačioje lentelėje pateiktos išsikrovusios baterijos vertės ir tikrasis įkrovos procentas.
BMS schemoje pavaizduojama retai, nes ji uždaryta baterijos paketo viduje. Vis dėlto ji labai svarbi. Tokios plokštės stebi kiekvieną elementą ir atjungia bateriją esant per didelei ar per mažai įtampai, per didelei srovei, trumpajam jungimui ar perkaitimui[4]. INRS ją priskiria ličio jonų baterijų saugos elementams[2]. Mūsų patirtimi, kai baterija esant apkrovai staiga išsijungia, o po kurio laiko vėl veikia, dažniausiai suveikė būtent ji.
Įkrovimo lizdas sujungtas su baterija. Thunder 3 abu lizdai sujungti su 72 V paketu. Todėl įkroviklis turi tiksliai atitikti baterijos įtampą. INRS netinkamo įkroviklio naudojimą nurodo kaip vieną iš ličio jonų baterijos gedimo priežasčių, kartu su perkrovimu ir smūgiais[1]. Apie kasdienį įkrovimą skaitykite mūsų straipsnyje apie baterijos įkrovimą ir priežiūrą.
Laidų spalvos ir jų pavadinimai kiniškai
Originaliose schemose kiekvienas laidas nubraižytas savo spalva. Dažnai spalva dar užrašyta šalia laido, tik kiniškai. Tai matyti X Limited, City, New Storm ar Ultra 2 Up schemose. Štai kiniški rašmenys, kuriuos verta atpažinti.
| Schemoje | Reikšmė |
|---|---|
| 红 | Raudona |
| 黑 | Juoda |
| 白 | Balta |
| 黄 | Geltona |
| 绿 | Žalia |
| 蓝 | Mėlyna |
| 棕 | Ruda |
| 紫 | Violetinė |
| 灰 | Pilka |
| 橙 | Oranžinė |
| 粉红 arba 粉 | Rožinė |
| 透明 | Skaidri |
| 浅 prieš spalvą | Šviesi, pavyzdžiui, 浅蓝 – šviesiai mėlyna |
| 深 prieš spalvą | Tamsi, pavyzdžiui, 深蓝 – tamsiai mėlyna |
| 粗 prieš spalvą | Storas laidas, pavyzdžiui, 粗红 – storas raudonas laidas |
| 细 prieš spalvą | Plonas laidas, pavyzdžiui, 细黑 – plonas juodas laidas |
| 黄黑 | Geltona ir juoda, dviejų spalvų laidas |
Kai kurie orientyrai kartojasi įvairiose schemose. Trys stori variklio laidai nubraižyti geltona, žalia ir mėlyna spalvomis. Baterijos ir įkrovimo laiduose raudonas yra pliusas, juodas – minusas. Adresuojamos LED juostos turi tris laidus, pažymėtus 12V, D ir GND arba V+, DI ir V-.
Jungtys, kurias sutiksite
Schemose kiekviena jungtis nubraižyta su abiem pusėmis, o jos kontaktai sunumeruoti. Prie kai kurių nurodytas jų tipas, pavyzdžiui, XT60 ar XH. Štai dažniausiai pasitaikančios Dualtron paspirtukuose.
| Jungtis | Kur ji matoma | Ką reikia žinoti |
|---|---|---|
| XT60 | Ant storų raudono ir juodo laidų, ateinančių į Mini valdiklį. Taip pat Mini Special, Aminia ir Togo Limited schemose. | Dviejų kontaktų galios kištukas. Jo gamintojas Amass nurodo 35 A su 12 AWG laidu ir ne daugiau kaip 80 V nuolatinę įtampą[5]. |
| Fazių kištukai | Kiekvieno variklio trijų storų laidų galuose. | Po kištuką kiekvienam laidui, visi vienodos formos. Juos skiria tik laido spalva, todėl schema tokia naudinga. |
| XH ir PH | Ultra 2 Up ir New Storm valdikliuose, pažymėtos XH_6P, XH_2P arba PH2.0_2P. | Mažos plokščių jungtys signalams. Jų gamintojas JST nurodo 2,5 mm žingsnį ir 3 A XH jungčiai[6], 2 mm žingsnį ir 2 A PH jungčiai[7]. Skaičius prieš P rodo kontaktų skaičių. |
| Sandari jungtis | Apšvietimo, valdymo ar jutiklių kabeliuose, pavyzdžiui, Forever V3, Victor Limited ar Sonic Alien. | Kištukinė pusė pažymėta 防水公头, lizdinė – 防水母头, su žymėmis, tokiomis kaip M6-4 ar M6-6. |
| Įkrovimo lizdas | „3-hole charging port“ Mini, Thunder 3 ar X Limited schemose. | Apvalus trijų skylių lizdas, sujungtas su baterija. |

Įkaitusi galios jungtis arba jungtis, kurios kontaktas atsitraukė, keičiama to paties modelio jungtimi. O mažai signalo jungčiai ne vieta galios kabelyje. XH skirta 3 A[6], XT60 – 35 A[5].
Kaip naudoti schemą gedimams nustatyti?
Schema nepakeičia nei įrankių, nei patirties, bet ji parodo, kur ieškoti – nuo simptomo iki kaltos jungties.
- Užsirašykite tikslų simptomą. Niekas neužsidega, variklis trūkčioja, neužsidega žibintas…
- Atsidarykite originalią savo modelio ir versijos schemą.
- Sekite srovę nuo baterijos iki sugedusio elemento ir surašykite jungtis, per kurias ji eina.
- Išjunkite, atjunkite bateriją ir apžiūrėkite kiekvieną jungtį šiame kelyje. Atsitraukęs kontaktas, įkaitimo žymė, prispaustas laidas ar oksidacija dažnai matomi plika akimi.
- Multimetru, nustatytu grandinės vientisumo režimu, patikrinkite, ar laidas ar jungiklis gerai praleidžia srovę, visada kai grandinėje nėra įtampos.
- Jei pėdsakai veda į bateriją, valdiklį ar galios kabelį, čia sustokite ir tolesnį darbą patikėkite remontininkui.
Savo gide automobiliams matavimo prietaisų gamintojas Fluke primena prieš bet kokį vientisumo testą atjungti bateriją arba izoliuoti grandinę, nes šiuo režimu tikrinant grandinę su įtampa galima sugadinti prietaisą[8]. Kai grandinė ištisinė, multimetras pypteli. Jei pyptelėjimo nėra, o ekrane rodoma „OL“, tai rodo nutrūkimą, koroziją ar blogą kontaktą[8]. Jei gedimas tai atsiranda, tai dingsta, Fluke pataria matuojant švelniai judinti laidus, kad būtų atkurta vibracija[8].
| Ką pastebite | Kur žiūrėti schemoje |
|---|---|
| Niekas neužsidega | Baterija ir jos perjungiklis, jei jis yra, įjungimo jungiklis, ekrano kabelis. |
| Variklis trūkčioja arba sunkiai sukasi pajudant | Trys šio variklio fazės ir jo Holo jutiklių kabelis. |
| Dviejų variklių paspirtuke veikia tik vienas variklis | Šio variklio valdiklis, A arba B, jo trys fazės ir Holo jutikliai. |
| Ekranas užsidega, bet paspirtukas nevažiuoja | Akseleratorius, „Governor“, ir abu stabdžių jungikliai. |
| Neužsidega žibintas ar juosta | Jo išvadas apšvietimo plokštėje, jo jungtis, tada DC-DC keitiklis. |
| Baterija nesikrauna | Įkrovimo lizdas, jo kabelis iki baterijos ir pats įkroviklis. |
Sauga: baterija klaidų neatleidžia
Paspirtuko baterija neturi nieko bendra su paprasta baterėle. Pagal INRS, vienas ličio jonų elementas trumpojo jungimo metu gali tiekti daugiau nei 100 A, o šią vertę reikia dauginti iš lygiagrečių šakų skaičiaus. Išvardytos pasekmės – elektros lankas, aukšta temperatūra, išsilydžiusios medžiagos išsvaidymas, nudegimai ir gaisras[2]. INRS taip pat nurodo elektros smūgio pavojų, kai nuolatinė įtampa viršija 60 V[2]. O dauguma mūsų puslapyje esančių Dualtron yra 60, 72 ar 84 V, be to, pilnos baterijos įtampa viršija nominalią.
Pavojingiausias išlieka nevaldomas šiluminis įkaitimas. INRS jį apibūdina kaip „greitą ir smarkų gaisrą“ ir rekomenduoja vengti smūgių, apsaugoti gnybtus nuo trumpojo jungimo ir naudoti tinkamus įkroviklius[1]. Baterijai užsidegus, gesinimą, ypač gesintuvu, INRS laiko „dažnai pavojingu“ ir paprastai nerekomenduoja. Svarbiausia – evakuoti žmones[1].
- Niekada nedirbkite su prijungta baterija. Išjunkite, atjunkite bateriją ir tik tada atjunkite jungtis.
- Niekada nesujunkite pliuso su minusu. Užtenka skersai ant dviejų gnybtų padėto atsuktuvo.
- Niekada neatidarinėkite baterijos paketo ir nelieskite BMS.
- Niekada nesukeiskite dviejų kištukų vien todėl, kad jie vienodos formos. Patikrinkite schemoje.
- Nutraukite bet kokį įkrovimą, jei baterija išsipūtusi arba skleidžia įtartiną kvapą, kaip nurodo INRS[2]. Niekada nekraukite kitos įtampos įkrovikliu.
Praktiškai: jūsų pirmoji schema
- Užsirašykite visą paspirtuko pavadinimą ir metus.
- Atidarykite puslapį Elektros schemos, pasirinkite prekių ženklą, tada tikslų savo modelį.
- Patikrinkite spaudo datą schemos apačioje dešinėje.
- Raskite bateriją ir jos įtampą, tada valdiklius ir variklius.
- Turėkite po ranka abi šio straipsnio lenteles: užrašų ir kiniškų spalvų.
- Išsaugokite PDF telefone. Jį galima didinti kaip brėžinį – gedimų paieškai ir remontininkui.
Jei schema nuves prie dalies, kurią reikia pakeisti, mūsų valdiklius rasite atsarginių dalių skiltyje. Patikrinkite, ar aprašyme nurodytas modelis ir įtampa atitinka jūsų paspirtuką.
Šaltiniai
- INRS, Naujienos, atnaujinta 2026 m. balandžio 8 d., žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., Batterie lithium-ion : comprendre les risques pour mieux les prévenir
- INRS, 2019 m. techninė diena „Elektros rizika“, Nicolas Guillet pranešimas, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., Les risques liés aux batteries Li-ion
- Texas Instruments, Taikomoji pastaba SLVAEG3B, peržiūrėta 2022 m. lapkritį, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., Brushless DC Motor Commutation Using Hall-Effect Sensors
- Texas Instruments, Etaloninis projektas TIDA-010216, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., 16s Li-ion and LiFePO4 battery pack reference design
- Amass, Produkto aprašymas, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., AMASS XT60-M
- JST, Katalogas, XH serijos aprašymas, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., XH Connector, 2.5 mm pitch, wire-to-board connectors
- JST, Katalogas, PH serijos aprašymas, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., PH Connector, 2.0 mm pitch, wire-to-board connectors
- Fluke, Tinklaraštis, žiūrėta 2026 m. lapkričio 17 d., How to Perform Automotive Continuity Checks with a Multimeter
Apie autorių

Benjamin Gayaud
FōhzShop vadovas
Jis vadovauja FōhzShop ir kuria EyeX – programėlę, skirtą Dualtron ir Rovoron paspirtukams. Elektrinius paspirtukus, kuriuos parduoda parduotuvė, jis išbando pats.
Taip pat skaitykite

Technika8 min. skaitymo
Elektrinio paspirtuko valdiklis: paskirtis, gedimai ir keitimas
Valdiklis seka akseleratoriaus svirtelę, stabdžius ir variklio jutiklius, o tada trimis fazėmis maitina variklį. Ką jis daro, kaip suprasti jo įtampą ir srovę, kaip atpažinti tikrą gedimą ir jį pakeisti nesuklystant dėl dalies.

Technika8 min. skaitymo
Elektrinio paspirtuko įkroviklis: įtampa, srovė, greitasis įkrovimas ir jungtys
Įkroviklio išėjimo įtampa turi tiksliai atitikti jūsų baterijai numatytą įtampą, jo srovė lemia įkrovimo laiką, o kištukas turi tikti į jūsų įkrovimo lizdą. Štai kaip perskaityti etiketę, apskaičiuoti įkrovimo trukmę ir atpažinti sugedusį įkroviklį.

Technika11 min. skaitymo
Elektrinio paspirtuko klaidos kodai: ką jie reiškia ir ką daryti
E1, 80, 102, raudonas veržliaraktis ar termometras: ką reiškia kiekvienas Dualtron, Rovoron, Odyssr, Teverun, Nami ir InMotion ekranų rodomas kodas pagal oficialias gamintojų instrukcijas, kurią dalį tikrinti ir ką daryti pirmiausia.





