Naar de inhoud

Black Friday: -7% korting met de code BLACKMONTH7, slechts voor korte tijd!

Gespreid betalen in 3 tot 84 termijnen met Siko voor aankopen die in aanmerking komen.
Uw winkelwagen bekijken

Bedradingsschema van een Dualtron-step: zo leest en gebruikt u het

Opschriften in het Chinees en het Engels, controllers, hallsensoren, draadkleuren, XT60 en printconnectoren: zo leest u het originele schema van uw Dualtron, gebruikt u het voor een diagnose en werkt u zonder gevaar.

Benjamin Gayaud

Benjamin Gayaud

12 min lezen

Controller van een elektrische step in zijn aluminium behuizing, met zijn kabelboom en meerdere stekkers van verschillende grootte

Techniek

Origineel schema: een draad herkent u aan zijn pin, niet aan zijn kleur.

In het kort

Een bedradingsschema is de kaart van de bekabeling van uw step. Het toont elk onderdeel, van de accu tot de verlichting, en de draden die ze verbinden, met hun kleur en hun stekkers. Zo hoeft u niet op goed geluk te demonteren, bestelt u makkelijker het juiste onderdeel en kunt u een storing duidelijk uitleggen aan een reparateur. Onze pagina Bedradingsschema's publiceert de originele schema's van de fabrikanten als pdf, waaronder die van 40 Dualtron-modellen. Het zijn fabriekstekeningen, opgesteld in het Chinees en het Engels. Zo leest u ze en gebruikt u ze zonder gevaar.

> 100 A

kortsluitstroom die één lithium-ioncel kan leveren, volgens het INRS

5 draden

in de kabel van de hallsensoren van een motor, op het schema van de Dualtron X Limited

60 V

bij gelijkspanning, de spanning vanaf waar het INRS een risico op een elektrische schok aangeeft

35 A

in een XT60-stekker bedraad met 12 AWG, volgens fabrikant Amass

  • Lees een schema per blok. Eerst de accu en het laden, dan de controllers en de motoren, ten slotte de bediening en de verlichting.
  • De opschriften staan in het Engels en het Chinees, en sommige draadkleuren staan er alleen in het Chinees. De twee tabellen in dit artikel vertalen ze.
  • Een draad herkent u aan zijn stekker en het nummer van zijn pin, niet alleen aan zijn kleur.
  • Zet de step uit en koppel de accu los voordat u ook maar één draad aanraakt. Accu, controller en vermogenskabels zijn werk voor een reparateur.

Waar vindt u het bedradingsschema van uw step?

Op de pagina Bedradingsschema's staan de schema's per merk. U vindt er 40 Dualtron-modellen, Rovoron, Teverun en enkele andere merken. Klikt u op het model, dan opent de officiële pdf van de fabrikant, precies zoals hij die getekend heeft.

Deze schema's zijn fabrieksdocumenten. Alles staat op één grote pagina, met opschriften in het Engels en het Chinees. Rechtsonder geeft een titelblok de naam van het model, het type controller en de datum van de tekening. Dat van de Thunder 3 vermeldt bijvoorbeeld “DT-THUNDERⅢ type DC brushless front motor controller (A)” en de datum 3 maart 2023.

De onderdelen van een schema en hun naam op het origineel

Op een origineel schema staat bij elk onderdeel de naam in het Chinees en het Engels. Sommige Engelse namen zijn letterlijke vertalingen die u moet kennen om de weg te vinden. Dit zijn de onderdelen die u tegenkomt, met hun precieze opschrift.

OnderdeelOpschrift op het schemaWat u moet weten
Accu“72V lithium battery pack”, 72V电池组Het blok vermeldt de nominale spanning van het model, van 36 V op de Togo of de Dolphin tot 84 V op de X Limited of de Storm Limited. Er vertrekken twee dikke draden, rood voor de plus, zwart voor de min.
BMS“BMS”, zeldenDe beveiligingsprint in de accu. Het BMS bewaakt elke cel, de stroom en de temperatuur⁠[4]. Het wordt zelden getekend. Het schema van de Sonic Alien is daar een voorbeeld van.
Controller“two-in-one brushless motor controller”, of “front motor controller (A)” en “rear motor controller (B)”Het blok waar bijna alle kabels samenkomen. Een step met twee motoren heeft ofwel een dubbele controller, zoals de Victor of de Spider 2 (“double drive” op de Mini), ofwel twee controllers, A voor en B achter, zoals de Thunder 3 of de X Limited.
Motor“Front motor”, “Rear motor”, symbool MEen borstelloze motor in het wiel. Er komen drie dikke fasedraden uit, geel, groen en blauw op de schema's van de Mini, de Thunder 3 en de X Limited, elk met een eigen stekker.
HallsensorenGeen opschrift, een dunne kabel die uit de motor komtZe geven de controller de positie van de rotor door⁠[3]. Op de X Limited is het een kabel met vijf draden, zwart, blauw, groen, geel en rood, die eindigt in een 5-pins stekker.
Scherm“Square meter EY4”, 方形仪表EY4, of EY3, EY2Het display, met de controller verbonden via een kabel met meerdere draden. Ons artikel over de EY-displays beschrijft de verschillen.
Gashendel“Governor”, 调速器De gashendel. Het Engelse woord is een letterlijke vertaling van het Chinees, “snelheidsregelaar”.
Remschakelaars“Left/right brake switch”, 左/右刹车断电开关Eén schakelaar per hendel. De Chinese naam betekent “schakelaar die de stroom onderbreekt bij het remmen”.
Verlichting“Light control board”, 灯控板, en “DC-DC 12V5A”De verlichtingsprint, gevoed met 12 V door een DC-DC-omvormer. Op de Thunder 3 voeden twee omvormers van 12 V en 5 A de print.
LED-strips“RGB LED”, chip “WS2811”Adresseerbare LED's met drie draden, gemarkeerd 12V, D en GND, of V+, DI en V-: de voeding, de data en de massa.
Laden“3-hole charging port”, 3孔充电口De laadpoort met drie gaten. Eén op de Mini, twee op de Thunder 3 (“2”), drie op de X Limited (“3”).
Accuschakelaar“Internal/external power transfer switch”Hij kiest tussen de ingebouwde accu, “Built-in battery”, en een externe accu, zoals op de Thunder 3.
Begrenzingsaansluiting“speed limit interface”, 限速接口Een aansluiting die bedoeld is om de snelheid van het model te begrenzen.
De opschriften op de originele schema's van onze pagina, onder meer die van de Thunder 3, de X Limited, de Mini, de Victor, de Spider 2 en de Sonic Alien.
Rond display in de behuizing van de gashendel, gemonteerd op een stuk stuur met handvat
Hydraulische remhendel op een stuk stuur: hoofdremcilinder, aansluiting van de remleiding en een kleine remschakelaar met dun draadje
Breed stuurdisplay met drie knoppen, donker scherm zonder lampjes, midden op het stuur op de stuurpen gemonteerd

De rol van de hallsensoren

Om een borstelloze motor te laten draaien, moet de controller de juiste fasen op het juiste moment bekrachtigen, en dus weten waar de magneet van de rotor staat. Dat is het werk van de hallsensoren. Texas Instruments legt uit dat drie sensoren, 120 elektrische graden ten opzichte van elkaar verschoven, zes toestanden geven, en dat elke toestand de controller zegt welke fasen hij moet bekrachtigen⁠[3]. Dezelfde notitie vermeldt dat de controller zonder sensoren de positie van de rotor bij lage snelheid niet kan vinden, en dat een groot koppel vanuit stilstand sensoren vereist⁠[3]. Uit ervaring weten we dat een beschadigde sensor of draad in deze kabel vaak leidt tot een motor die zwaar loopt, die schokt bij het wegrijden of die niet meer start.

Gedemonteerde naafmotor: koperen stator op zijn as met de kabel van de fasen en sensoren, naast de behuizing met de magneetring

Remmen: een signaal dat de motor uitschakelt

De remschakelaar remt niet, hij stuurt een signaal. Zijn Chinese naam op het schema zegt het al, 刹车断电开关, de schakelaar die de stroom onderbreekt bij het remmen. Op de Thunder 3 komen de linker- en rechterschakelaar samen op één kabel. Het signaal dient ook voor het remlicht, en de verlichtingsprint heeft een uitgang met het opschrift 刹车输出, “remuitgang”. Een schakelaar die ingeschakeld blijft, schakelt dus het gas uit en kan op een defecte gashendel lijken.

Accu, BMS en laden: het vermogenscircuit

Begin altijd bij de accu. Die bepaalt de spanning van het model, en de dikste draden lopen ervandaan naar de controllers. Op de Thunder 3 lopen ze via de schakelaar “Internal/external power transfer switch”, die kiest tussen de ingebouwde accu en een externe accu.

De spanning op het schema is de nominale spanning. Een volle accu geeft meer aan. Volgens onze spanningstabel komt een accu van 52 V volgeladen op 58,8 V, een accu van 60 V op 67,2 V en een accu van 72 V op 84 V. Dezelfde tabel geeft de waarden bij een lege accu en het echte laadpercentage.

Het BMS wordt zelden getekend, omdat het in het accupakket zit. Toch is het essentieel. Zulke printen bewaken elke cel en schakelen de accu uit bij overspanning, onderspanning, overstroom, kortsluiting of oververhitting⁠[4]. Het INRS rekent het BMS tot de veiligheidsonderdelen van lithium-ionaccu's⁠[2]. Uit ervaring weten we dat als een accu onder belasting plots uitvalt en na een tijdje weer werkt, vaak het BMS heeft ingegrepen.

De laadpoort is verbonden met de accu. Op de Thunder 3 komen beide laadpoorten uit bij het accupakket van 72 V. De oplader moet dus precies bij de spanning van de accu passen. Het INRS noemt het gebruik van een ongeschikte oplader als een van de oorzaken waardoor een lithium-ionaccu defect raakt, naast overladen en schokken⁠[1]. Voor het dagelijks opladen leest u ons artikel over het opladen en onderhouden van de accu.

De draadkleuren en hun naam in het Chinees

Op de originele schema's is elke draad in zijn eigen kleur getekend. Vaak staat de kleur ook naast de draad geschreven, alleen in het Chinees. U ziet dat op de schema's van de X Limited, de City, de New Storm of de Ultra 2 Up. Dit zijn de tekens die u moet herkennen.

Op het schemaBetekenis
红Rood
黑Zwart
白Wit
黄Geel
绿Groen
蓝Blauw
棕Bruin
紫Paars
灰Grijs
橙Oranje
粉红 of 粉Roze
透明Transparant
浅 vóór een kleurLicht, bijvoorbeeld 浅蓝, lichtblauw
深 vóór een kleurDonker, bijvoorbeeld 深蓝, donkerblauw
粗 vóór een kleurDikke draad, bijvoorbeeld 粗红, dikke rode draad
细 vóór een kleurDunne draad, bijvoorbeeld 细黑, dunne zwarte draad
黄黑Geel en zwart, een tweekleurige draad
De kleuren die in het Chinees op de originele schema's staan, onder meer op die van de X Limited, de New Storm en de Ultra 2 Up.

Sommige kenmerken komen op elk schema terug. De drie dikke draden van een motor zijn geel, groen en blauw getekend. Op de accu- en laadkabels is rood de plus en zwart de min. Adresseerbare LED-strips hebben drie draden, gemarkeerd 12V, D en GND, of V+, DI en V-.

De connectoren die u zult tegenkomen

De schema's tekenen elke stekker met zijn twee helften en nummeren de pinnen. Bij sommige staat de referentie, zoals XT60 of XH. Dit zijn de meest voorkomende op Dualtron-steps.

ConnectorWaar u hem zietWat u moet weten
XT60Op de dikke rode en zwarte draden die bij de controller van de Mini aankomen. Ook op de schema's van de Mini Special, de Aminia en de Togo Limited.Vermogensstekker met twee pinnen. Fabrikant Amass geeft hem op voor 35 A met draad van 12 AWG en maximaal 80 V gelijkspanning⁠[5].
FasestekkersAan het uiteinde van de drie dikke draden van elke motor.Eén stekker per draad, allemaal met dezelfde vorm. Alleen de kleur van de draad onderscheidt ze, vandaar het nut van het schema.
XH en PHOp de controllers van de Ultra 2 Up en de New Storm, aangeduid als XH_6P, XH_2P of PH2.0_2P.Kleine printconnectoren voor signalen. Fabrikant JST geeft een steek van 2,5 mm en 3 A op voor de XH⁠[6], een steek van 2 mm en 2 A voor de PH⁠[7]. Het cijfer voor de P geeft het aantal pinnen.
Waterdichte stekkerOp kabels voor verlichting, bediening of sensoren, bijvoorbeeld op de Forever V3, de Victor Limited of de Sonic Alien.Aangeduid als 防水公头 voor de mannelijke helft en 防水母头 voor de vrouwelijke helft, met kenmerken zoals M6-4 of M6-6.
Laadpoort“3-hole charging port” op de Mini, de Thunder 3 of de X Limited.Een ronde aansluiting met drie gaten, verbonden met de accu.
De meest voorkomende connectoren op de originele schema's van Dualtron-steps.
Een vermogensstekker met twee pinnen, in twee helften geopend, naast een kleine 6-pins printconnector en een ronde waterdichte stekker
Van links naar rechts: een vermogensstekker, een kleine printconnector voor signalen en een ronde waterdichte stekker.

Een vermogensstekker die warm is geworden of waarvan een pin is teruggeschoven, vervangt u door hetzelfde model. En een kleine signaalstekker hoort niet op een vermogenskabel. Een XH is opgegeven voor 3 A⁠[6], een XT60 voor 35 A⁠[5].

Hoe gebruikt u een schema voor een diagnose?

Het schema vervangt geen gereedschap en geen ervaring, maar het vertelt u waar u moet zoeken, van het symptoom naar de stekker die de oorzaak is.

  1. Noteer het precieze symptoom. Niets gaat aan, de motor schokt, een lamp blijft uit…
  2. Open het originele schema van uw model en uw versie.
  3. Volg de stroom van de accu tot het defecte onderdeel en noteer de stekkers die u onderweg tegenkomt.
  4. Zet de step uit, koppel de accu los en bekijk daarna elke stekker op dat traject. Een teruggeschoven pin, sporen van oververhitting, een geknelde draad of oxidatie ziet u vaak met het blote oog.
  5. Controleer met een multimeter in de doorgangsstand of een draad of schakelaar goed geleidt, altijd met het circuit spanningsloos.
  6. Leidt het spoor naar de accu, de controller of een vermogenskabel, stop dan en laat de rest over aan een reparateur.

In zijn gids voor auto's wijst Fluke, fabrikant van meetapparatuur, erop dat u de accu moet loskoppelen of het circuit moet isoleren voor elke doorgangstest, omdat een circuit onder spanning testen in deze stand het apparaat kan beschadigen⁠[8]. De multimeter piept als het traject gesloten is. Geen piep en “OL” op het scherm wijzen op een onderbreking, corrosie of een slechte verbinding⁠[8]. Bij een storing die komt en gaat, raadt Fluke aan om tijdens de meting voorzichtig aan de draden te bewegen om de trillingen na te bootsen⁠[8].

Wat u vaststeltWaar u op het schema kijkt
Niets gaat aanDe accu en zijn schakelaar als die er is, de aan-uitschakelaar, de kabel van het display.
De motor schokt of loopt zwaar bij het wegrijdenDe drie fasen van die motor en de kabel van zijn hallsensoren.
Op een step met twee motoren reageert maar één motorDe controller van die motor, A of B, zijn drie fasen en zijn hallsensoren.
Het display gaat aan maar de step rijdt nietDe gashendel, “Governor”, en de twee remschakelaars.
Een lamp of LED-strip blijft uitDe uitgang ervan op de verlichtingsprint, de stekker, en daarna de DC-DC-omvormer.
De accu laadt niet opDe laadpoort, de kabel naar de accu en de oplader zelf.
Diagnosesporen uit de werkplaats, te volgen op het schema van uw model.

Veiligheid: de accu vergeeft niets

Een step-accu is geen batterijtje. Volgens het INRS kan één lithium-ioncel bij kortsluiting meer dan 100 A leveren, te vermenigvuldigen met het aantal parallelle takken. De genoemde gevolgen zijn een elektrische boog, hoge temperatuur, rondspattend gesmolten materiaal, brandwonden en brand⁠[2]. Het INRS wijst ook op een risico op een elektrische schok boven 60 V gelijkspanning⁠[2]. Nu werken de meeste Dualtron-modellen op onze pagina op 60, 72 of 84 V, en een volle accu zit boven zijn nominale spanning.

Het grootste gevaar blijft thermal runaway. Het INRS beschrijft dat als “een snel en hevig vuur” en raadt aan om schokken te vermijden, de polen tegen kortsluiting te beschermen en geschikte opladers te gebruiken⁠[1]. Bij een accubrand vindt het INRS ingrijpen, met name met een brandblusser, “vaak gevaarlijk” en doorgaans af te raden. De prioriteit is de mensen in veiligheid te brengen⁠[1].

  • Werk nooit met een aangesloten accu. Zet de step uit, koppel de accu los, en maak pas daarna de stekkers los.
  • Verbind nooit plus en min. Een schroevendraaier die over twee polen ligt, is al genoeg.
  • Open nooit het accupakket en kom niet aan het BMS.
  • Verwissel nooit twee stekkers omdat ze dezelfde vorm hebben. Controleer het op het schema.
  • Stop meteen met laden bij een opgezwollen accu of een accu die een verdachte geur verspreidt, zoals het INRS vraagt⁠[2]. Laad nooit op met een oplader van een andere spanning.

In de praktijk: uw eerste schema

  1. Noteer de volledige naam van uw step en het bouwjaar.
  2. Open de pagina Bedradingsschema's, kies het merk en daarna uw precieze model.
  3. Controleer de datum in het titelblok, rechtsonder op het schema.
  4. Zoek de accu en zijn spanning op, daarna de controllers en de motoren.
  5. Houd de twee tabellen uit dit artikel bij de hand, die met de opschriften en die met de kleuren in het Chinees.
  6. Bewaar de pdf op uw telefoon. U kunt erop inzoomen zoals op een plattegrond, voor de diagnose en voor de reparateur.

Leidt het schema u naar een onderdeel dat vervangen moet worden, dan vindt u onze controllers bij de onderdelen. Controleer of het model en de spanning op de productpagina bij uw step passen.

Bronnen

De auteur

Benjamin Gayaud

Benjamin Gayaud

Directeur van FōhzShop

Hij leidt FōhzShop en ontwikkelt EyeX, de app voor de steps van Dualtron en Rovoron. Hij test zelf de elektrische steps die de winkel verkoopt.

Lees ook

Wij gebruiken cookies die essentieel zijn voor de werking van de dienst. Met uw toestemming kunnen ook niet-essentiële cookies voor reclamedoeleinden worden geplaatst. U kunt deze niet-essentiële cookies accepteren of weigeren.

Meer informatie: Cookiebeleid