Salt la conținut

Black Friday: -7 % cu codul BLACKMONTH7, doar pentru o perioadă limitată!

Plată în 3 până la 84 de rate cu Siko la achizițiile eligibile.
Vedeți coșul dumneavoastră

Afișaj Dualtron EY2, EY3, EY4 sau EYA: diferențe, setări P și compatibilitate

EY2, EY3, EY3 Connect, EY4 sau EYA: cum recunoașteți afișajul trotinetei dumneavoastră Dualtron sau Rovoron, cum îi reglați parametrii P1–P14, cum alegeți cablul potrivit și cum îi actualizați firmware-ul fără riscuri.

Benjamin Gayaud

Benjamin Gayaud

10 min de citit

Afișaj rotund de trotinetă integrat în carcasa trăgaciului de accelerație, montat pe un ghidon negru

Tehnică

EY3 sau EY4? Țineți apăsat MODE pentru a regla P1–P14.

Esențialul pe scurt

Pe o Dualtron sau pe o Rovoron, afișajul face mult mai mult decât să arate viteza. Pornește trotineta, schimbă nivelul de putere, semnalează defecțiunile și păstrează o bună parte din setări. Minimotors a lansat mai multe generații, numite EY1, EY2, EY3, EY4 și EYA. Nu arată la fel, nu se reglează la fel și nu se pot înlocui unul cu altul. Acest ghid vă ajută să îl recunoașteți pe al dumneavoastră, să înțelegeți setările P și să îl înlocuiți fără greșeli.

95 × 36 mm

ecranul EY4, aproximativ 4,2 inchi

47 × 50 mm

micul ecran al EY2, care se reglează din aplicație

3,5 inchi

ecranul color TFT al EYA, montat pe Dualtron Sonic Alien

14

setări P, de la P1 la P14, pe EY3 Connect și pe EY4

  • Numele afișajului apare în manualul trotinetei, pe rândul „Display”.
  • EY4 și EY3 Connect se reglează de pe ghidon, din meniul P. EY2 și EYA se reglează din aplicație.
  • Un afișaj se alege pentru un model anume, cu cablul și conectorul potrivite.
  • Actualizarea firmware-ului se face cu trotineta staționată și bateria încărcată, fără să o opriți vreodată în timpul operației.

EY2, EY3, EY4, EYA: care sunt diferențele?

Manualele oficiale Dualtron descriu fiecare afișaj cu o schemă și cu lista funcțiilor lui. Comparându-le, vedeți repede ce se schimbă de la o generație la alta: mărimea și forma ecranului, butoanele, conexiunea la aplicație și felul în care semnalează o defecțiune.

Afișaj lat și dreptunghiular montat în centrul unui ghidon, cu trei butoane sub ecran
EY4: un ecran lat, cu trei butoane dedesubt.
AfișajEcran și butoaneAplicațieSetăriDefecțiuni afișate
EY2Ecran mic de 47 × 50 mm, un singur buton pentru pornire și trepte de viteză⁠[3]Da, simbolul Bluetooth apare pe ecran⁠[3]Doar din aplicație⁠[3]Un simbol de service, codul se citește în aplicație⁠[3]
EY3 Connect, „NEW EY3” la DualtronEcran rotund integrat în carcasa trăgaciului, butoane de pornire, SET și M⁠[2]Da⁠[2]De pe ghidon, de la P1 la P14⁠[2]Un simbol în formă de cheie, codul se citește în aplicație⁠[2]
EY4Ecran lat de 95 × 36 mm, aproximativ 4,2 inchi, butoane POWER, SET și MODE⁠[1]⁠[5]Da, Bluetooth⁠[1]De pe ghidon, de la P1 la P14⁠[1]Simboluri dedicate: trăgaci, motor, controler și supraîncălzire⁠[1]
EYAEcran color TFT de 3,5 inchi, butoane pe un bloc de comenzi separat⁠[4]Da, aplicația Minimotors⁠[4]Din aplicație, de exemplu modul SAFE⁠[4]Neprecizat în manual
Afișajele Minimotors, după manualele Dualtron.

Numele EY3 Connect nu apare în manuale. Dualtron vorbește de „NEW EY3”, un EY3 care se conectează la aplicație⁠[2]. Catalogul nostru vorbește de EY3 conectat, iar aplicația EyeX de EY3 Connect⁠[11]. Există și un EY3 „neconectat”, pe care catalogul nostru îl vinde separat. Fără Bluetooth, acesta nu se leagă la nicio aplicație: EyeX, de exemplu, funcționează doar cu un ecran Bluetooth⁠[11]. Cele două seamănă foarte mult, de aici și greșelile de comandă.

Și EY1?

Există și EY1. Dualtron îl descrie ca un afișaj LED Bluetooth, compatibil cu aplicația și cu NFC, pe Dualtron Dolphin⁠[7]. Rămâne specific acestui model.

Cum vă recunoașteți afișajul?

Cel mai sigur este să vă uitați în manualul trotinetei. În tabelul de specificații, rândul „Display” dă tipul exact, de exemplu „EY4 LCD Bluetooth Display” pe Thunder 3⁠[5]. În alte manuale, schema ghidonului este cea care îl numește, ca „New EY3” pe Victor Luxury⁠[6]. Manualele sunt accesibile liber în centrul de descărcări Dualtron⁠[10], iar cele ale ecranelor EY1–EY4 se găsesc și pe pagina noastră Documente. Dacă nu mai aveți manualul, chiar afișajul vă spune ce este.

  1. Ecranul este lat și dreptunghiular, cu trei butoane POWER, SET și MODE inscripționate dedesubt. Este un EY4⁠[1].
  2. Ecranul este rotund, integrat în carcasa trăgaciului, cu „EY3” scris deasupra. Este un EY3⁠[2]. Dacă afișează un simbol Bluetooth și se conectează la aplicație, este un EY3 Connect.
  3. Ecranul este mic, aproape pătrat, și are un singur buton. Este un EY2, cel de pe Togo și Pop⁠[3]⁠[8]⁠[9].
  4. Ecranul este color, pe o Dualtron Sonic Alien. Este un EYA⁠[4].

Ce afișaj are fiecare trotinetă?

Iată ce indică manualele oficiale, schemele originale și catalogul nostru, model cu model. Versiunile se schimbă de la an la an. Victor din 2023 are un EY3 Connect, apoi a apărut o versiune cu EY4, de aici și „Victor EY4 2025” din referințele de piese. La fel, Forever V2 are un EY3 pe schema originală, iar Forever V3 un EY4. Verificați întotdeauna cu manualul propriei trotinete.

AfișajModele echipate
EY1Dualtron Dolphin⁠[7]
EY2Dualtron Togo, Togo Plus, Togo Limited, Pop și Popular⁠[8]⁠[9]⁠[10]
EY3 ConnectDualtron City, Aminia, Mini Special Long Body, Forever V2, Eagle, Spider 2, Victor, Victor Luxury, Rovoron R5 și R7⁠[6]⁠[10]
EY4Dualtron Thunder 3, Thunder 2 2024, Achilleus, X Limited, Victor Limited, Victor Luxury+, Victor EY4 2025, Ultra 2 Upgrade, New Storm, Storm Limited, Spider Max, Forever V3, Togo Pro, Togo Max, Rovoron S7⁠[5]⁠[10]
EYADualtron Sonic Alien⁠[4]
Afișajul original, după manualele din centrul de descărcări Dualtron, schemele originale și fișele din catalogul nostru. Aceeași trotinetă poate să fi schimbat afișajul în funcție de an.

Cum reglați parametrii P ai EY3 și EY4?

EY3 Connect și EY4 au același meniu de setări, numerotate de la P1 la P14⁠[2]⁠[1]. Ca să intrați în el, țineți apăsat butonul MODE. Aceeași apăsare lungă vă scoate din meniu, iar afișajul revine singur la ecranul principal după 30 de secunde fără nicio acțiune⁠[1]. Pe EY2 regăsiți aproape aceleași funcții, dar toate se reglează din aplicație⁠[3].

ButonApăsare lungăApăsare scurtă
POWER, sau pornire pe EY3Pornește sau oprește trotineta⁠[1]Schimbă treapta de viteză, de la 1 la 5 pe EY3⁠[1]⁠[2]
SETActivează sau dezactivează modul ECO⁠[1]Afișează tensiunea sau procentul bateriei⁠[1]
MODE, sau M pe EY3Intră în meniul P sau iese din el⁠[1]Alternează între kilometrajul total și oră⁠[1]
Cele trei butoane ale EY4, aceleași pe EY3 Connect.
SetareLa ce foloseșteValori conform manualului
P1, pornire cu piciorulTrotineta nu pornește doar din accelerație, trebuie mai întâi împinsăDezactivată implicit, simbolul PAS se aprinde când este activă⁠[1]
P2, efectul la pornireFace plecarea mai fermă sau mai linăDe la 0, cea mai bruscă, la 5, cea mai lină. Fiecare treaptă adaugă 0,5 secunde de progresivitate. Implicit 2, adică 1 secundă⁠[1]
P3, frâna de motor EBSReglează forța frânării electriceDe la 0, fără EBS, la 5, cea mai puternică. Implicit 1⁠[1]
P4, ABSActivează sau dezactivează ABS-ul electronic0 dezactivat, 1 activ. Implicit 0⁠[1]
P5, modul de conducereAlege cuplul disponibilEconomie la 50 % din cuplu, Confort la 75 %, Urcare la maximum, setarea implicită⁠[1]
P6, limita de vitezăLimitează viteza la un procent din maximumDe la 5 la 100 %. Implicit 100 %⁠[1]
P7 și P8, codCere un cod pentru a porni la drum, apoi permite schimbarea luiCod inițial 0000. Trotineta se poate debloca singură când se apropie proprietarul recunoscut de aplicație⁠[1]
P9, modul SAFEBlochează accelerația după un timp de staționare, împotriva pornirilor involuntareDe la 0 la 300 de secunde, 0 îl dezactivează⁠[1]
P10, regulator de vitezăMenține viteza fără să țineți trăgaciul apăsatDezactivat implicit. Se cuplează după mai mult de 8 secunde la viteză constantă⁠[1]
P11, protecție BMSTrece în modul ECO sub 20 % baterie, pentru a evita o oprire bruscăDezactivată implicit. Odată activată, modul ECO nu se mai poate dezactiva manual cât timp P11 rămâne activ⁠[1]
P12, oprire automatăOprește trotineta nefolosităDe la 1 la 30 de minute. Implicit 5⁠[1]
P13, luminozitateReglează iluminarea de fundal a ecranuluiDe la 0 la 5. Implicit 5⁠[1]
P14, unitățiAlege km/h sau mph0 pentru km/h, 1 pentru mph. Implicit 0⁠[1]
Meniul P al EY4, identic pe EY3 Connect conform manualului acestuia.

Două observații practice. În modul Urcare, Dualtron avertizează că mersul îndelungat încălzește motorul, care poate trece atunci în ECO⁠[1]. Iar codul inițial 0000 este cunoscut de toată lumea. Dacă activați P7, schimbați-l imediat cu P8.

Schimbarea codului cu P8, pas cu pas

  1. Deschideți meniul P cu o apăsare lungă pe MODE și mergeți la P8.
  2. Apăsați POWER. Ecranul afișează 1: introduceți codul actual, 0000 la început, și confirmați cu POWER⁠[1].
  3. Ecranul afișează 2: introduceți noul cod și confirmați cu POWER⁠[1].
  4. Ecranul afișează 3: introduceți din nou noul cod și confirmați cu POWER. Codul este schimbat⁠[1].
  5. Notați-l într-un loc sigur. Proprietarul îl poate și reseta din aplicație, fără codul vechi⁠[1].

Înlocuirea unui afișaj: compatibilitate și conectori

Un afișaj Minimotors nu se înlocuiește cu oricare altul. Contează trei lucruri. Mai întâi generația. Un EY4 și un EY3 nu au nici aceeași formă, nici același cablu. Apoi modelul, pentru că roata, tensiunea și motorul sunt reglate din fabrică pentru fiecare trotinetă⁠[1]. Și, în sfârșit, conectorul, care s-a schimbat de la o versiune la alta.

Conectorii pe care îi întâlniți

  • EY3 cu conector rapid cu 6 pini, pe Forever, Forever Limited și Mini Special.
  • EY3 cu cablu cu 9 pini, pe City, Mini, Mini Special, Victor 2024 și Victor Luxury.
  • EY4 din prima generație, cu propriul cablu, numit V1, pe Thunder 2, Thunder 3, Achilleus 2023 sau Victor Luxury+.
  • EY4 V2, cu un cablu cu 10 puncte și un conector rapid, pe Thunder 3, Achilleus 2023, Forever Limited, Victor Limited sau Victor EY4 2025.
  • Cabluri specifice anumitor modele, cum ar fi cablul EY4 al Togo Pro și Togo Max sau cablul EYA al Sonic Alien.
Mufă de putere cu doi pini desfăcută în două, lângă o mufă mică de semnal cu șase pini și o mufă rotundă etanșă cu O-ring vizibil

Aceste variante provin din referințele de piese pe care le vindem, iar lista modelelor compatibile apare pe fiecare fișă. Numărați pinii mufei dumneavoastră și comparați-i forma cu fotografia piesei înainte de a comanda. Un conector care nu intră singur nu este cel potrivit. Nu forțați niciodată.

Trecerea de la EY3 la EY4

Pentru mai multe modele livrate cu EY3, cum ar fi City, Spider 2 sau Victor, există un kit EY4 V2 complet, cu brațul de susținere. Nu este o simplă schimbare de ecran: se schimbă și cablul, și prinderea. Și aici, fișa kitului listează modelele pentru care este prevăzut.

Cum actualizați firmware-ul fără riscuri?

Un afișaj conectat conține un mic program, firmware-ul. Dualtron îl tratează ca pe un punct de întreținere: în tabelul de întreținere din manualele ecranelor, un rând cere ca, după conectarea trotinetei la aplicație, firmware-ul să fie actualizat la ultima versiune⁠[3]. Operația nu prezintă pericol dacă merge până la capăt. Riscul este o întrerupere la jumătatea drumului, care poate lăsa afișajul blocat.

Manualele nu detaliază procedura. Iată precauțiile pe care le aplicăm în atelier.

  1. Încărcați bateria. Porniți cu bateria plină sau aproape plină. O trotinetă care se stinge pe parcurs întrerupe actualizarea.
  2. Rămâneți pe loc. Faceți actualizarea acasă, cu trotineta pe cric, niciodată în mers și nici pe marginea drumului.
  3. Țineți telefonul aproape. Trebuie să rămână în raza Bluetooth pe toată durata operației. Încărcați-l și pe el și țineți-i ecranul aprins.
  4. Verificați aplicația și conexiunea. Folosiți ultima versiune a aplicației și o conexiune la internet stabilă.
  5. Nu întrerupeți niciodată. Nu opriți trotineta, nu închideți aplicația și nu întrerupeți operația înainte de final.
  6. Reporniți doar la final. Așteptați mesajul de reușită, apoi opriți și reporniți trotineta și verificați setările P.

În ce privește aplicația, Dualtron indică în manuale că afișajul se conectează la aplicația DUALTRON⁠[5]. Există și EyeX, aplicația dezvoltată de FōhzShop pentru trotinetele Dualtron și Rovoron cu ecran Bluetooth: EY3 Connect, EY4, EYA și alte ecrane Minimotors conectate. Ea actualizează firmware-ul afișajului și poate repara un afișaj blocat⁠[11]. Totul este detaliat în articolul nostru despre EyeX 2.0.7.

Afișaj defect: ce înseamnă simbolul?

Un simbol care se aprinde nu înseamnă întotdeauna că afișajul trebuie schimbat. Cel mai adesea, afișajul vă semnalează o defecțiune în altă parte: la trăgaci, la motor sau la controler.

Afișaj rotund integrat în carcasa manetei de accelerație, montat pe o bucată de ghidon cu mânerul ei

Un termometru

Protecție împotriva supraîncălzirii. Dualtron cere să lăsați trotineta să se răcească.

O cheie pe EY2 sau EY3

Ecranul semnalează o defecțiune fără să-i indice cauza. Deschideți aplicația pentru a citi codul de eroare.

Trăgaci, motor sau controler

Pentru aceste trei defecțiuni, Dualtron trimite la service sau la un revânzător autorizat.

Fiecare cod de eroare și ce trebuie făcut sunt explicate în articolul nostru despre codurile de eroare ale trotinetelor. Pentru o reparație, consultați lista noastră de reparatori autorizați.

Lista dumneavoastră de verificare înainte de a comanda un afișaj

  1. Aflați modelul exact și anul trotinetei.
  2. Căutați tipul de afișaj în manual, pe rândul „Display”.
  3. Fotografiați afișajul pornit și mufa lui deconectată.
  4. Numărați pinii conectorului și notați-i forma.
  5. Alegeți un afișaj sau un kit a cărui fișă menționează modelul dumneavoastră.
  6. Montați-l cu trotineta oprită, fără să forțați conectorul.
  7. Verificați apoi setările P sau, pentru EY2 și EYA, pe cele din aplicație.

Afișajele, kiturile și suporturile noastre le găsiți la display-uri, în secțiunea de piese de schimb. Dacă nu sunteți sigur de compatibilitate, trimiteți-ne fotografiile înainte de a comanda.

Surse

Autorul

Benjamin Gayaud

Benjamin Gayaud

Directorul FōhzShop

Conduce FōhzShop și dezvoltă EyeX, aplicația pentru trotinetele Dualtron și Rovoron. Testează personal trotinetele electrice pe care le vinde magazinul.

Citiți și

Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea serviciului. Cu acordul dumneavoastră, pot fi plasate și cookie-uri neesențiale în scopuri publicitare. Puteți accepta sau refuza aceste cookie-uri neesențiale.

Aflați mai multe: Politica de cookie-uri