-5% di sconto con il codice FOHZ5!
FōhzShop Business è ora disponibile! Scopri di più

Oggetto

La presente pagina ha lo scopo di precisare le regole relative alla proprietà intellettuale applicabili al sito https://fohzshop.fr, edito e gestito da FōhzShop, nonché ai contenuti, software, interfacce di programmazione, sistemi e segni distintivi associati.

Chiunque acceda al sito o utilizzi un servizio associato è reputato averne preso conoscenza.

Salvo autorizzazione scritta preliminare di FōhzShop, nessuna licenza né alcun diritto è concesso per il solo fatto dell'accesso al sito o della consultazione dei contenuti.

Definizioni

Ai sensi della presente pagina, i seguenti termini hanno il significato indicato di seguito:

  • Sito: il sito internet accessibile all'indirizzo https://fohzshop.fr, nonché l'insieme delle sue pagine, sottodomini e servizi associati.
  • Contenuti: l'insieme degli elementi presenti sul Sito, in particolare testi, immagini, fotografie, video, loghi, marchi, banche dati, software e interfacce.
  • API: le interfacce di programmazione messe a disposizione o utilizzate da FōhzShop per il funzionamento dei suoi servizi, in particolare tramite il dominio api.fohzshop.fr.
  • Utente: qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al Sito, naviga, crea un Account, utilizza un servizio o effettua un ordine.
  • Account: lo spazio personale eventualmente creato dall'Utente per accedere a determinate funzionalità del Sito.
  • Titolare: la società BRAG, identificata nelle Note legali, proprietaria o licenziataria dei diritti sui Contenuti, software, API e segni distintivi descritti di seguito, e designata sotto il nome commerciale FōhzShop.

Contenuti del Sito

L'insieme dei Contenuti del Sito è protetto dal diritto della proprietà intellettuale, in particolare dal diritto d'autore e dal diritto dei marchi.

Salvo autorizzazione scritta preliminare del Titolare, qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, adattamento, distribuzione, estrazione o sfruttamento, totale o parziale, dei Contenuti è vietata.

Le fotografie, le descrizioni e i documenti tecnici messi a disposizione sul Sito lo sono unicamente per consentire la consultazione e l'acquisto dei prodotti. Non conferiscono alcun diritto di riutilizzo commerciale.

Codice sorgente e software

I software, i codici sorgente, le architetture, le banche dati e gli elementi tecnici che consentono il funzionamento del Sito e dei sistemi associati sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi aventi diritto. Sono protetti dal diritto d'autore.

Senza autorizzazione scritta preliminare, è in particolare vietato:

  • copiare, riutilizzare, estrarre o modificare tutto o parte del codice sorgente o dei software
  • decompilare, procedere a reverse engineering o tentare di ricostruire la logica interna dei software
  • rivendere, sublicenziare o mettere a disposizione di terzi qualsiasi componente software appartenente a FōhzShop

Qualsiasi riutilizzo non autorizzato può costituire una contraffazione e dare luogo ad azioni civili e, se del caso, penali.

API e sistemi interni

Le API, i back-office, gli strumenti di gestione, le banche dati e i sistemi interni utilizzati da FōhzShop sono riservati a un uso interno o a terzi esplicitamente autorizzati da contratto.

Sono in particolare vietati senza autorizzazione scritta preliminare:

  • le chiamate automatiche, lo scraping o qualsiasi estrazione sistematica di dati
  • l'integrazione delle API in un servizio di terzi senza accordo
  • qualsiasi accesso o tentativo di accesso ai sistemi interni, agli ambienti di produzione o di preproduzione
  • qualsiasi sfruttamento di vulnerabilità per finalità diverse da una divulgazione responsabile previamente coordinata con FōhzShop

FōhzShop si riserva il diritto di bloccare qualsiasi accesso sospetto, di conservare le prove tecniche utili e di intraprendere qualsiasi azione appropriata in caso di uso illecito.

Rilevamento e tracciabilità degli abusi

L'infrastruttura API di FōhzShop, in particolare su api.fohzshop.fr, può essere dotata di meccanismi di rilevamento, di analisi comportamentale e di tracciabilità.

I tentativi di scraping, di accesso non autorizzato o di sfruttamento abusivo degli endpoint possono essere oggetto di una registrazione tecnica, in particolare log, metadati di richiesta, indirizzi IP, user-agent e timestamp, nei limiti di quanto necessario alla sicurezza e alla costituzione di prove.

Tali trattamenti di sicurezza rientrano nel quadro descritto dalla Informativa sulla privacy. Le prove utili possono essere conservate per eventuali procedimenti giudiziari o azioni di responsabilità.

Marchio

La denominazione FōhzShop è protetta come marchio verbale registrato presso l'INPI.

Le principali informazioni di registrazione sono le seguenti:

  • Marchio: FōhzShop
  • Tipo: marchio verbale
  • Numero di registrazione (Francia): 5192458
  • Stato: marchio registrato
  • Data di deposito / registrazione: 7 novembre 2025
  • Luogo di deposito: INPI, deposito elettronico
  • Data di scadenza prevista: 7 novembre 2035
  • Lingua di deposito: francese

Riferimento ufficiale: FR5192458 - FōhzShop.

La registrazione conferisce un diritto esclusivo d'uso sul territorio francese. Qualsiasi utilizzo non autorizzato del segno FōhzShop, o di segni che creino un rischio di confusione, per attività identiche o simili può essere perseguito per contraffazione.

Titolare del marchio

Il deposito e la titolarità del marchio sono assicurati per conto di BRAG, la cui sede è situata in 5 impasse de la Colombette, 31000 Toulouse, France.

I dettagli di identificazione legale figurano nelle Note legali.

Classificazione di Nizza

Il marchio è registrato in particolare nelle classi 12, 25, 35, 37 e 42.

I prodotti e servizi protetti comprendono in particolare:

  • Classe 12: monopattini elettrici, veicoli elettrici, monoruote elettrici, biciclette elettriche, biciclette a pedalata assistita, pezzi di ricambio e accessori per monopattini e veicoli elettrici
  • Classe 25: abbigliamento, t-shirt, felpe, cappellini, accessori di moda
  • Classe 35: vendita al dettaglio e online di monopattini elettrici, pezzi di ricambio, accessori e abbigliamento, gestione di siti internet di commercio elettronico
  • Classe 37: riparazione, manutenzione e personalizzazione di monopattini elettrici e veicoli elettrici, installazione di pezzi di ricambio, ricarica di batterie
  • Classe 42: progettazione, sviluppo e manutenzione di siti internet e di applicazioni web, sviluppo di software, hosting di siti internet, software come servizio (SaaS)

Marchi e Contenuti di terzi

I marchi, i loghi e i segni distintivi dei costruttori o partner menzionati sul Sito appartengono ai rispettivi titolari.

FōhzShop interviene in qualità di distributore o di licenziatario quando applicabile, e non rivendica alcun diritto di proprietà su tali segni per il solo fatto della loro visualizzazione sul Sito.

Qualsiasi utilizzo di tali segni da parte dell'Utente rimane soggetto ai diritti dei rispettivi titolari.

Utilizzi autorizzati

L'Utente può consultare il Sito e utilizzare i Contenuti nel stretto ambito della navigazione e dell'acquisto dei prodotti proposti.

Qualsiasi altro utilizzo richiede un'autorizzazione scritta preliminare, in particolare per:

  • la riproduzione o la ripubblicazione di Contenuti a fini commerciali
  • l'uso del marchio FōhzShop in una comunicazione, una partnership o un supporto promozionale
  • l'accesso alle API o l'integrazione tecnica con i sistemi di FōhzShop

Le richieste di autorizzazione possono essere inviate a contact@fohzshop.fr o passare dalla nostra pagina Contattaci.

Diritto applicabile e sanzioni

Le violazioni della proprietà intellettuale possono costituire una contraffazione ai sensi degli articoli L. 335-2 e seguenti del Code de la propriété intellectuelle, senza pregiudizio degli altri fondamenti legali applicabili.

Il Titolare si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione civile o penale utile, di chiedere la cessazione degli atti litigiosi e il risarcimento del pregiudizio subito.

Le presenti regole sono disciplinate dal diritto francese. Le informazioni di identificazione del Titolare figurano nelle Note legali.

Fonte delle informazioni sul marchio

Le informazioni di registrazione del marchio provengono dalle banche dati ufficiali dell'INPI (data.inpi.fr).

Ultima consultazione di riferimento: marzo 2026. In caso di discrepanza, prevalgono le indicazioni che figurano sulla notice ufficiale INPI.

Contatto

Per qualsiasi domanda relativa alla proprietà intellettuale, a una richiesta di licenza o a un'autorizzazione d'uso, potete scriverci a contact@fohzshop.fr o passare dalla nostra pagina Contattaci.

A seconda della natura della vostra richiesta, potete inoltre utilizzare i seguenti indirizzi:

Ci adoperiamo per rispondere nel più breve tempo possibile a qualsiasi richiesta relativa ai Contenuti, al marchio o alle API.

Ultimo aggiornamento il 07/08/2026.

Il nostro impegno verso di te

Da FōhzShop, facciamo di tutto per offrirti la migliore esperienza possibile con i nostri monopattini elettrici.

Consegna 100% gratuita

Senza minimo d'acquisto, in tutta la Francia metropolitana (esclusi i ricambi originali).

Pagamento ultra sicuro con Stripe

Carta di credito, Apple Pay, Google Pay, Klarna, PayPal, Link. Transazioni sicure al 100%.

Prezzi imbattibili garantiti

Le migliori tariffe sul mercato per monopattini di qualità.

Garanzia di 2 anni (1 anno per le batterie)

Su tutti i monopattini elettrici e i ricambi.

Servizio clienti ultra reattivo

Risposta in meno di 1 ora, assistenza tecnica 7 giorni su 7.

Pagamento a rate o il mese successivo

Dilaziona i tuoi acquisti in 2, 3 o 4 rate mensili senza costi aggiuntivi, oppure paga il mese successivo.

Hai bisogno di aiuto? Il nostro team è disponibile 7 giorni su 7

Assistenza rapida ed efficace per tutte le tue domande

Si fidano di noi

Marchi, fornitori di monopattini, ricambi e accessori, partner tecnici e strumenti che ci aiutano a proporti un catalogo affidabile, un sito performante e un servizio di qualità.