-5% de desconto com o código FOHZ5!
A FōhzShop Business já está disponível! Saber mais

Objeto

A presente página tem por objeto precisar as regras relativas à propriedade intelectual aplicável ao sítio https://fohzshop.fr, editado e explorado por FōhzShop, bem como aos conteúdos, programas informáticos, interfaces de programação, sistemas e sinais distintivos associados.

Qualquer pessoa que aceda ao sítio ou utilize um serviço associado considera-se que tomou conhecimento do respetivo conteúdo.

Salvo autorização escrita prévia de FōhzShop, nenhuma licença nem qualquer direito é concedido pelo simples facto de aceder ao sítio ou de consultar os conteúdos.

Definições

Para efeitos da presente página, os termos seguintes têm o significado indicado abaixo:

  • Sítio: o sítio da Internet acessível no endereço https://fohzshop.fr, bem como o conjunto das suas páginas, subdomínios e serviços associados.
  • Conteúdos: o conjunto dos elementos presentes no Sítio, designadamente textos, imagens, fotografias, vídeos, logótipos, marcas, bases de dados, programas informáticos e interfaces.
  • API: as interfaces de programação disponibilizadas ou utilizadas por FōhzShop para o funcionamento dos seus serviços, designadamente através do domínio api.fohzshop.fr.
  • Utilizador: qualquer pessoa singular ou coletiva que acede ao Sítio, navega, cria uma Conta, utiliza um serviço ou efetua uma encomenda.
  • Conta: o espaço pessoal eventualmente criado pelo Utilizador para aceder a determinadas funcionalidades do Sítio.
  • Titular: a sociedade BRAG, identificada no Aviso legal, proprietária ou licenciada dos direitos sobre os Conteúdos, programas informáticos, API e sinais distintivos descritos abaixo, e designada pelo nome comercial FōhzShop.

Conteúdos do Sítio

O conjunto dos Conteúdos do Sítio está protegido pelo direito da propriedade intelectual, designadamente o direito de autor e o direito de marcas.

Salvo autorização escrita prévia do Titular, é proibida qualquer reprodução, representação, alteração, adaptação, distribuição, extração ou exploração, total ou parcial, dos Conteúdos.

As fotografias, descrições e documentos técnicos disponibilizados no Sítio destinam-se unicamente a permitir a consulta e a compra dos produtos. Não conferem qualquer direito de reutilização comercial.

Código-fonte e programas informáticos

Os programas informáticos, códigos-fonte, arquiteturas, bases de dados e elementos técnicos que permitem o funcionamento do Sítio e dos sistemas associados são propriedade exclusiva do Titular ou dos seus titulares de direitos. Estão protegidos pelo direito de autor.

Sem autorização escrita prévia, é designadamente proibido:

  • copiar, reutilizar, extrair ou alterar a totalidade ou parte do código-fonte ou dos programas informáticos
  • descompilar, proceder a engenharia inversa ou tentar reconstituir a lógica interna dos programas informáticos
  • revender, sublicenciar ou disponibilizar a terceiros qualquer componente de software pertencente a FōhzShop

Qualquer reutilização não autorizada pode constituir uma contrafação e dar origem a procedimentos cíveis e, quando aplicável, penais.

API e sistemas internos

As API, back-offices, ferramentas de gestão, bases de dados e sistemas internos utilizados por FōhzShop estão reservados a uma utilização interna ou a terceiros explicitamente autorizados por contrato.

São designadamente interditos sem autorização escrita prévia:

  • as chamadas automatizadas, o scraping ou qualquer extração sistemática de dados
  • a integração das API num serviço de terceiros sem acordo
  • qualquer acesso ou tentativa de acesso aos sistemas internos, ambientes de produção ou de pré-produção
  • qualquer exploração de vulnerabilidades para fins distintos de uma divulgação responsável previamente coordenada com FōhzShop

FōhzShop reserva-se o direito de bloquear qualquer acesso suspeito, de conservar as provas técnicas úteis e de intentar qualquer ação adequada em caso de utilização ilícita.

Deteção e rastreabilidade dos abusos

A infraestrutura API de FōhzShop, designadamente em api.fohzshop.fr, pode estar equipada com mecanismos de deteção, de análise comportamental e de rastreabilidade.

As tentativas de scraping, de acesso não autorizado ou de exploração abusiva dos endpoints podem ser objeto de um registo técnico, designadamente registos (logs), metadados de pedido, endereços IP, user-agents e carimbos temporais, na medida do necessário à segurança e à constituição de provas.

Estes tratamentos de segurança inscrevem-se no quadro descrito pela Política de privacidade. As provas úteis podem ser conservadas para eventuais processos judiciais ou ações de responsabilidade.

Marca

A denominação FōhzShop está protegida enquanto marca verbal registada junto do INPI.

As informações principais de registo são as seguintes:

  • Marca: FōhzShop
  • Tipo: marca verbal
  • Número de registo (França): 5192458
  • Estado: marca registada
  • Data de depósito / registo: 7 de novembro de 2025
  • Local de depósito: INPI, depósito eletrónico
  • Data de caducidade prevista: 7 de novembro de 2035
  • Língua de depósito: francês

Referência oficial: FR5192458 - FōhzShop.

O registo confere um direito exclusivo de utilização no território francês. Qualquer utilização não autorizada do sinal FōhzShop, ou de sinais que criem um risco de confusão, para atividades idênticas ou semelhantes, pode ser objeto de ação por contrafação.

Titular da marca

O depósito e a titularidade da marca são assegurados por conta de BRAG, cuja sede se situa em 5 impasse de la Colombette, 31000 Toulouse, France.

Os pormenores de identificação legal figuram no Aviso legal.

Classificação de Nice

A marca está registada designadamente nas classes 12, 25, 35, 37 e 42.

Os produtos e serviços protegidos compreendem designadamente:

  • Classe 12: trotinetes elétricas, veículos elétricos, monociclos elétricos, bicicletas elétricas, bicicletas com assistência elétrica, peças sobresselentes e acessórios para trotinetes e veículos elétricos
  • Classe 25: vestuário, t-shirts, sweatshirts, bonés, acessórios de moda
  • Classe 35: venda a retalho e em linha de trotinetes elétricas, peças sobresselentes, acessórios e vestuário, gestão de sítios da Internet de comércio eletrónico
  • Classe 37: reparação, manutenção e personalização de trotinetes elétricas e veículos elétricos, instalação de peças sobresselentes, carregamento de baterias
  • Classe 42: conceção, desenvolvimento e manutenção de sítios da Internet e de aplicações web, desenvolvimento de programas informáticos, alojamento de sítios da Internet, software como serviço (SaaS)

Marcas e Conteúdos de terceiros

As marcas, logótipos e sinais distintivos dos fabricantes ou parceiros mencionados no Sítio pertencem aos respetivos titulares.

FōhzShop intervém na qualidade de distribuidor ou de licenciado quando tal for aplicável, e não reivindica qualquer direito de propriedade sobre esses sinais pelo simples facto da sua exibição no Sítio.

Qualquer utilização destes sinais pelo Utilizador permanece sujeita aos direitos dos respetivos titulares.

Utilizações autorizadas

O Utilizador pode consultar o Sítio e utilizar os Conteúdos no estrito âmbito da navegação e da compra dos produtos propostos.

Qualquer outra utilização necessita de autorização escrita prévia, designadamente para:

  • a reprodução ou a republicação de Conteúdos para fins comerciais
  • a utilização da marca FōhzShop numa comunicação, numa parceria ou num suporte promocional
  • o acesso às API ou a integração técnica com os sistemas de FōhzShop

Os pedidos de autorização podem ser dirigidos a contact@fohzshop.fr ou efetuados através da nossa página Contacte-nos.

Direito aplicável e sanções

As violações da propriedade intelectual podem constituir uma contrafação nos termos dos artigos L. 335-2 e seguintes do Code de la propriété intellectuelle, sem prejuízo dos demais fundamentos legais aplicáveis.

O Titular reserva-se o direito de intentar qualquer ação cível ou penal útil, de exigir a cessação dos atos litigiosos e a reparação do prejuízo sofrido.

As presentes regras são regidas pelo direito francês. As informações de identificação do Titular figuram no Aviso legal.

Fonte das informações da marca

As informações de registo da marca provêm das bases oficiais do INPI (data.inpi.fr).

Última consulta de referência: março de 2026. Em caso de divergência, prevalecem as menções constantes da ficha oficial do INPI.

Contacto

Para qualquer questão relativa à propriedade intelectual, a um pedido de licença ou a uma autorização de utilização, pode escrever-nos para contact@fohzshop.fr ou utilizar a nossa página Contacte-nos.

Consoante a natureza do seu pedido, pode igualmente utilizar os seguintes endereços:

Esforçamo-nos por responder com a maior brevidade a qualquer pedido relativo aos Conteúdos, à marca ou às API.

Última atualização em 07/08/2026.

O nosso compromisso consigo

Na FōhzShop, fazemos tudo para lhe oferecer a melhor experiência possível com as nossas trotinetes elétricas.

Entrega 100 % gratuita

Sem mínimo de compra, em toda a França metropolitana (exceto peças sobresselentes de origem).

Pagamento ultra-seguro via Stripe

Cartão bancário, Apple Pay, Google Pay, Klarna, PayPal, Link. Transações 100 % seguras.

Preços imbatíveis garantidos

Os melhores tarifários do mercado para trotinetes de qualidade.

Garantia de 2 anos (1 ano para as baterias)

Para todas as trotinetes elétricas e peças sobresselentes.

Apoio ao cliente extremamente reativo

Resposta em menos de 1 hora, assistência técnica 7 dias por semana.

Pagamento fracionado ou no mês seguinte

Divida as suas compras em 2, 3 ou 4 prestações sem encargos adicionais, ou pague no mês seguinte.

Precisa de ajuda? A nossa equipa está disponível 7 dias por semana

Assistência rápida e eficaz para todas as suas questões

Confiam em nós

Marcas, fornecedores de trotinetes, peças e acessórios, prestadores técnicos e ferramentas que nos ajudam a propor-lhe um catálogo fiável, um sítio performante e um serviço de qualidade.