Travões da trotinete elétrica: pastilhas, discos, afinação e sangria
Tambor, disco por cabo, hidráulico ou travão motor, desgaste das pastilhas e dos discos, rodagem, afinação, líquido e sangria passo a passo: o guia de oficina para manter os travões seguros, com base nos manuais dos fabricantes.
Benjamin Gayaud
13 min de leitura

Manutenção
Pastilhas novas? Faça a rodagem em 30 a 40 travagens.
O essencial em resumo
Um travão de trotinete verifica-se com três gestos: apertar a manete, olhar para as pastilhas, fazer girar a roda. Os limites de desgaste das pastilhas e dos discos são os do fabricante da pinça, no seu manual. Depois de uma troca, o travão só recupera toda a potência quando a rodagem estiver feita. E num travão hidráulico, usa-se apenas o líquido previsto pelo fabricante do travão.
2,2 mm
de espessura mínima para uma pastilha Tektro, com a placa metálica incluída
30 a 40
travagens de rodagem depois de trocar as pastilhas, segundo a Tektro e a TRP
1,5 mm
de espessura com que se troca um disco que novo tinha 1,8 mm, segundo a Tektro
55 °C
de temperatura da bateria acima da qual o travão motor da Rovoron R7 deixa de funcionar
- O limite de desgaste de uma pastilha ou de um disco depende do fabricante da pinça. Está no manual dele.
- Depois de trocar as pastilhas ou o disco, a travagem fica mais fraca enquanto a rodagem não estiver feita.
- Num travão hidráulico, use apenas o líquido previsto pelo fabricante do travão. Óleo mineral e líquido DOT nunca se misturam.
- Uma manete que toca no guiador, uma fuga ou um ruído de metal contra metal querem dizer uma só coisa: não se anda até à reparação.
Quais são os diferentes travões de uma trotinete elétrica?
Uma trotinete combina quase sempre um travão mecânico e o travão motor. A Rovoron R7 é um bom exemplo: a Minimotors equipa-a com travões de disco por cabo, a R7 Pro com travões hidráulicos NUTT, e as duas têm travagem elétrica ABS e EBS[1]. A Dualtron Thunder 3 tem travões hidráulicos NUTT de dois pistões e discos de 160 mm[2].
| Tipo de travão | Como trava | O que exige |
|---|---|---|
| Tambor | Umas maxilas friccionam no interior do cubo, protegidas da água e do pó. O INC descreve-o como uma travagem controlada e eficaz[7]. | Um cabo a esticar de vez em quando. |
| Disco mecânico por cabo | A manete puxa um cabo que empurra as pastilhas contra o disco. | O cabo alarga e as pastilhas gastam-se. É preciso afiná-lo regularmente[4]. |
| Disco hidráulico | A manete empurra um líquido que faz sair os pistões da pinça. A TRP considera-o claramente mais eficaz do que um travão de cabo[5]. | O líquido certo, uma sangria quando entrou ar no circuito[3], pastilhas limpas. |
| Travão motor ou regenerativo | O motor abranda a roda. A Xiaomi chama-lhe KERS, e entra em ação quando se solta o acelerador[6]. | Nada para gastar. Não substitui um travão mecânico[7]. |

Nas fichas técnicas, a travagem pelo motor tem vários nomes: travão elétrico, travão eletrónico, E-ABS, EBS, KERS, regenerativo. Estas palavras designam quase sempre o mesmo princípio, o de um motor que trava a roda. Na Rovoron R7, a sua força afina-se no parâmetro P3 do ecrã, de 0, sem travão motor, a 5, o mais forte. O ABS ativa-se no parâmetro P4 e vem desligado de fábrica[1]. As definições P estão explicadas no nosso artigo sobre os ecrãs EY.
Como saber se as pastilhas ou o disco estão gastos?
Com a roda parada, pegue numa lanterna e olhe para a pinça pela abertura. Cada pastilha é feita de uma placa metálica e de uma camada mais escura colada por cima, a guarnição. É ela que se gasta. Quanto mais fina estiver, mais longe vai a manete antes de travar, e menos reserva tem o travão.


Cada fabricante de pinças fixa o seu próprio limite, e mede-o à sua maneira. A Tektro conta a placa metálica na espessura, a TRP só conta a guarnição.
| Manual | Pastilha a trocar | Disco a trocar |
|---|---|---|
| Tektro, travão de disco hidráulico | Menos de 2,2 mm, com a placa metálica incluída[3] | Aos 1,9 mm para um disco que novo tinha 2,3 mm, aos 1,5 mm para um disco que novo tinha 1,8 mm[3] |
| Tektro, travão de disco mecânico | Menos de 2,2 mm[4] | Disco danificado ou que não roda direito, a verificar antes de cada saída[4] |
| TRP Slate, travão hidráulico | Menos de 0,8 mm de guarnição por pastilha[5] | Disco empenado a substituir[5] |
Se a sua pinça não tiver manual público, não vá até ao último limite. Pela nossa experiência, com cerca de 1 mm de guarnição restante, está na altura de encomendar as pastilhas. A espessura mínima de um disco às vezes vem gravada nele. Meça-a com um paquímetro, na pista de travagem e não na borda.
Os sinais que não enganam
- Um ruído de metal contra metal. A guarnição desapareceu e a placa metálica fricciona no disco. A Minimotors pede que pare imediatamente de andar e ponha pastilhas novas quando a manete fica mole e o disco faz um ruído anormal[1]. Verifique também o disco, que nesse caso se estraga depressa.
- Sulcos fundos no disco, ou uma superfície azulada pelo calor. Meça o disco e troque-o se estiver abaixo da espessura mínima.
- Um disco empenado, rachado ou torto. A TRP pede que se substitua um disco empenado[5]. Um disco rachado também se troca imediatamente.
- Pastilhas lisas e brilhantes. É sinal de pastilhas vitrificadas por um aquecimento forte: a travagem enfraquece e o travão assobia. O mais seguro é substituí-las e limpar o disco.

Porque é que a minha trotinete trava pior?
Há três causas que aparecem quase sempre: um disco ou pastilhas contaminados, um travão que aqueceu demasiado, ar num circuito hidráulico. Quanto à primeira, a Tektro é clara. Pastilhas e discos têm de se manter limpos, sem óleo, lubrificante, líquido de travões nem solvente, e se tiverem sido contaminados, deitam-se fora e substituem-se[3].
- Nunca pulverize lubrificante, desengripante ou produto de polimento perto das rodas, nem mesmo para limpar o resto da trotinete.
- Para limpar um disco, siga o manual do travão. A TRP limpa-o com álcool isopropílico e exclui o produto de limpeza para travões de disco[5].
- Não toque na pinça nem no disco logo depois de andar. A Minimotors e a TRP avisam que ficam muito quentes[1][5].
Numa descida longa, evite manter o travão apertado sem soltar. O líquido de um travão hidráulico não pode ferver, senão formam-se bolhas de vapor e a potência de travagem baixa, explica a Hella[8]. Trave por intervalos, deixe o travão motor trabalhar e faça uma pausa se a manete ficar menos firme. À chuva, trave mais cedo e com mais suavidade: os bons reflexos estão no nosso artigo sobre a chuva.
Como fazer a rodagem de pastilhas ou de um disco novos?
Pastilhas ou um disco novos não travam logo com toda a potência. A Tektro e a TRP contam 30 a 40 travagens até as pastilhas assentarem bem no disco, e pedem prudência durante essas primeiras travagens, sempre que se trocam as pastilhas[4][5].
- Escolha um sítio plano, desimpedido e seguro, sem trânsito.
- Faça a rodagem de um travão de cada vez, para sentir o que cada um dá.
- Arranque a uma velocidade moderada, à volta de 20 km/h, e trave progressivamente até parar, sem bloquear a roda.
- Repita 30 a 40 vezes por travão, como preveem a Tektro e a TRP[4][5].
- Se o disco aquecer muito, faça uma pausa entre duas séries.
Como afinar um travão de disco por cabo?
Com o tempo, o cabo alarga e as pastilhas gastam-se. A manete vai então cada vez mais longe antes de travar. A Tektro explica que um cabo novo também estica depois da montagem, e que é preciso voltar a dar-lhe tensão a seguir[4]. A afinação faz-se em três sítios.
- A roda de afinação da manete. Ao desapertá-la, compensa a folga do cabo ou o desgaste das pastilhas[4]. É a afinação fina, a fazer em primeiro lugar.
- O parafuso de aperto do cabo na pinça. Quando a roda de afinação chegar ao fim, desaperte este parafuso, puxe ligeiramente o cabo para tirar a folga e volte a apertar. A Xiaomi descreve esta afinação no manual de uma das suas trotinetes, com uma chave Allen de 4 mm[6].
- O parafuso de afinação da pastilha fixa. Em muitas pinças de cabo, um parafuso do lado de dentro aproxima a pastilha do disco. A Tektro roda-o no sentido dos ponteiros do relógio para compensar o desgaste[4].
Depois de cada afinação, levante a roda e faça-a girar à mão. Tem de rodar livremente, sem roçar. Acione a manete umas dez vezes e verifique depois que o braço da pinça volta bem ao lugar. Se voltar mal, o cabo ou a bainha estão a fazer demasiado atrito[4]. Um cabo desfiado ou com ferrugem, ou uma bainha danificada, substituem-se.
Centrar a pinça no disco
Se uma pastilha roçar sem parar, por exemplo depois de desmontar a roda, a pinça já não está centrada. A Minimotors dá o método no manual da Rovoron R7. Com os parafusos da pinça ligeiramente desapertados, aperte a manete cinco a oito vezes para que a pinça se ajuste ao disco. Aperte os parafusos a 8,5 N·m, com 0,5 de tolerância, e depois solte e faça girar a roda. Se as pastilhas ainda tocarem, desaperte os parafusos e recomece[1].
Travão hidráulico: que líquido e quando fazer a sangria?
Um travão hidráulico funciona com um líquido preciso, escolhido pelo fabricante do travão. Há duas grandes famílias, e não são compatíveis.
Óleo mineral
É o líquido dos travões Tektro e TRP. Para os travões hidráulicos da Rovoron R7, a Minimotors indica um óleo mineral, o BK407. A TRP explica que absorve menos água do que os líquidos DOT.
Nunca misturar
A TRP avisa que os outros líquidos, sobretudo os DOT, danificam o seu sistema.
Líquido DOT
À base de poliglicol, absorve a humidade. O seu ponto de ebulição baixa então.
Onde ver o líquido certo
No reservatório da manete, na pinça ou no manual do travão.
Numa trotinete, o líquido depende, portanto, da pinça, seja ela NUTT, Zoom ou de outra marca, e não da marca da trotinete. Não se guie pela cor do líquido nem pelo que o seu travão antigo usava. O que conta é o fabricante da pinça, e em caso de dúvida, pergunte antes de abrir o circuito.
Quando é preciso fazer a sangria?
- A manete fica mole ou esponjosa. Em geral é ar no circuito, e uma nova sangria torna a travagem mais firme[3][5].
- Encurtou, substituiu ou desligou um tubo. A Tektro pede uma sangria sempre que o circuito tenha ficado aberto ao ar[3].
- Depois de reparar uma fuga. A Tektro e a TRP pedem que se pare de andar assim que um travão tenha uma fuga[3][5]. Se o líquido tiver tocado nas pastilhas, troque-as.
- A travagem enfraqueceu sem outra causa. A Minimotors aconselha então a mandar substituir o líquido pelo serviço pós-venda ou por um revendedor autorizado[1]. Nenhum dos fabricantes consultados fixa um calendário para o óleo mineral. Pela nossa experiência, numa trotinete que anda todo o ano, uma sangria mais ou menos uma vez por ano evita surpresas desagradáveis.
Como se faz uma sangria?
Cada marca tem o seu kit e o seu método. Eis os grandes passos do manual da Tektro, para saber o que o espera[3].
- Ponha a manete na horizontal.
- Tire as pastilhas para não as contaminar, empurre os pistões para trás e meta no lugar delas o calço de sangria, que os impede de se mexer.
- Encha a seringa até meio com óleo mineral, expulse as bolhas e depois enrosque-a no parafuso de sangria da pinça.
- Na manete, tire a tampa do reservatório e ligue um tubo que desce até um saco vazio.
- Empurre lentamente o óleo a partir da pinça, até deixarem de sair bolhas no tubo.
- Feche o reservatório, a 0,8 a 1,2 N·m na Tektro, e depois a pinça. Limpe, volte a montar as pastilhas e experimente o travão com a trotinete parada.

Um cuidado simples evita muitas sangrias. Com a roda desmontada, não aperte a manete: sem disco para os travar, os pistões saem demasiado. A TRP usa um calço ou uma ferramenta equivalente para impedir os pistões de se mexerem[5]. Faça o mesmo sempre que a roda estiver fora: um calço entre as pastilhas, e os pistões já não conseguem sair.
Travão que chia, roça ou vibra: de onde vem o ruído?
Um travão barulhento não está forçosamente gasto. Eis os sintomas mais comuns.
| O que nota | A causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Chiar depois da chuva ou de uma lavagem | Humidade ou pó no disco. | Algumas travagens em piso seco chegam em geral. |
| Assobio e travagem fraca | Disco ou pastilhas contaminados, ou pastilhas vitrificadas. | Pastilhas novas. Disco limpo ou substituído, conforme o manual do travão[3][5]. |
| Roçar a cada volta da roda | Pinça descentrada, pistões demasiado saídos ou disco empenado[5]. | Voltar a centrar a pinça, empurrar os pistões para trás. Um disco empenado substitui-se[5]. |
| Ruído de metal contra metal | Pastilhas gastas até à placa. | Não voltar a andar. Pastilhas novas, disco verificado[1]. |
| Vibrações ou solavancos ao travar | Disco empenado, ou ABS eletrónico ativado nas definições. | Verificar o disco e depois experimentar com o ABS desligado nas definições. |
| A trotinete já não acelera ou parece presa | Uma manete não volta ao batente e o seu sensor corta o motor. | Verificar o retorno da manete e depois o sensor de travão. |
Este último caso surpreende muitas vezes. Cada manete de travão tem um pequeno sensor que corta o motor assim que se trava. Uma manete torta depois de uma queda, um cabo preso ou um sensor desafinado podem, por isso, dar a impressão de uma avaria do motor. É um dos primeiros pontos a verificar quando uma trotinete se recusa a acelerar.
A sua rotina de manutenção dos travões
A Minimotors dá um calendário no manual da Rovoron R7: verificação das pastilhas de três em três meses, e depois afinação dos travões, verificação do disco e aperto dos seus parafusos a 8,5 N·m de seis em seis meses ou a cada 500 km[1]. Entretanto, estes gestos chegam.
- Antes de cada saída, aperte as duas manetes com a trotinete parada. Têm de estar firmes e parar longe do punho.
- Todas as semanas, se anda muito, faça girar cada roda. Tem de rodar livremente, sem roçar nem empeno.
- Uma vez por mês, veja a espessura das pastilhas com uma lanterna e o estado dos discos. A Tektro aconselha mesmo verificar as pastilhas antes de cada saída[4].
- Num travão de cabo, compense a folga com a roda de afinação assim que o curso da manete aumentar.
- Num travão hidráulico, vigie as fugas na manete, ao longo do tubo e na pinça.
- Depois de uma queda, verifique a manete, a pinça, o disco e o tubo antes de voltar a andar, como pede a TRP[5].
- Depois de qualquer troca de pastilhas ou de disco, faça a rodagem e depois experimente os travões a baixa velocidade.
O que a lei do seu país exige em matéria de travagem está explicado na nossa página de regulamentação. Do lado técnico, a norma europeia EN 17128, que fixa os requisitos de segurança e os ensaios dos veículos de mobilidade pessoal elétricos, dedica uma parte aos dispositivos de travagem[9].
Para encontrar a peça certa, aponte a marca e o modelo da sua pinça, além dos da sua trotinete. Pastilhas, discos, manetes e pinças estão na categoria travagem das nossas peças sobresselentes. Eis algumas referências comuns.
Fontes
- Minimotors, Manual em inglês da Rovoron R7 e R7 Pro, características, definições P e manutenção, consultado a 17 de novembro de 2026, R7 Product Manual
- Minimotors, Manual em inglês da Dualtron Thunder 3, características, consultado a 17 de novembro de 2026, Thunder Product Manual
- Tektro, Manual C0900485, edição de 27 de dezembro de 2023, publicado na página de documentos técnicos da TRP, Hydraulic Disc Brake System, Installation Instruction
- Tektro, Manual de instalação, edição de 31 de dezembro de 2025, Mechanical Flat Mount Disc Brake, Installation Instruction
- TRP (groupe Tektro), Manual do proprietário, fevereiro de 2015, Slate Hydraulic Disc Brake System
- Xiaomi, Manual de utilização em francês, Mi Electric Scooter Pro
- Institut national de la consommation, Publicado a 18 de novembro de 2017, Comment fonctionnent une trottinette et une monoroue électrique ?
- Hella, Informações técnicas, Liquide de frein
- DIN, Índice da norma DIN EN 17128:2021-01, parte 15.4, Light motorized vehicles for the transportation of persons and goods and related facilities and not subject to type-approval for on-road use, Personal light electric vehicles (PLEV), Requirements and test methods
O autor

Benjamin Gayaud
Diretor da FōhzShop
Dirige a FōhzShop e desenvolve a EyeX, a aplicação para as trotinetes Dualtron e Rovoron. Testa ele próprio as trotinetes elétricas que a loja vende.
Leia também

Manutenção10 min de leitura
Furo na trotinete elétrica: reparar, prevenir, tubeless ou câmara de ar
Reconhecer o tipo de pneu, pôr uma mecha num tubeless, trocar uma câmara de ar sem estragar a roda com motor, o que vale o líquido preventivo, e quando o pneu deve ser trocado em vez de reparado.

Manutenção11 min de leitura
Folga na coluna ou na direção de uma trotinete elétrica: causas e soluções
Um guiador que dá estalos ao travar ou uma coluna que abana: a folga vem de cinco sítios possíveis. Eis o teste a fazer com a trotinete parada, o que se reaperta, o que se troca e os binários de aperto indicados nos manuais.

Manutenção10 min de leitura
Trotinete elétrica no inverno: andar com frio e guardar a bateria
Autonomia que encolhe, carregamento proibido abaixo de 0 °C, pneus que perdem pressão, sal que ataca os parafusos: o que o inverno muda numa trotinete elétrica, e como guardá-la várias semanas sem estragar a bateria.







