Código de erro da trotinete elétrica: significado e soluções
E1, 80, 102, chave inglesa vermelha ou termómetro: o que quer dizer cada código mostrado pelos ecrãs Dualtron, Rovoron, Odyssr, Teverun, Nami e InMotion, segundo os seus manuais oficiais, com a peça a verificar e o que fazer.
Benjamin Gayaud
14 min de leitura

Técnica
Um código no ecrã? Diz-lhe que peça verificar.
O essencial em resumo
Um código de erro é o controlador da trotinete a assinalar o que considera anormal: o acelerador, um motor e os seus sensores, a tensão da bateria, uma temperatura ou a ligação ao ecrã. Cada marca tem a sua própria lista. Por isso, o mesmo número não quer dizer a mesma coisa numa Nami e numa Teverun. Eis, ecrã a ecrã, os códigos publicados nos manuais dos fabricantes das trotinetes que vendemos, com a peça a verificar e o que fazer. Estes manuais estão reunidos na nossa página Documentos.
4
símbolos de avaria nos ecrãs EY da Dualtron e da Rovoron
15
avarias descritas na tabela do manual da Odyssr Drift, cada uma com a sua solução
E1 a E8
códigos dos manuais Odyssr Rodeo e Teverun Space, sem E3
1 ou 2
primeiro algarismo de um código InMotion, para a roda da frente ou a roda de trás
- Anote o código e o momento em que aparece: ao ligar, ao acelerar, numa subida ou no fim da bateria.
- Sobreaquecimento e baixa tensão são proteções. Deixe arrefecer ou carregue a bateria antes de procurar uma peça avariada.
- Um código nem sempre indica a peça a substituir. Numa avaria de fase ou de sensor Hall, o manual da Odyssr Drift manda verificar os cabos antes de substituir um motor ou um controlador.
- Com um código de motor ou de controlador, deixe de circular. O manual da Odyssr Rodeo pede que pare a trotinete assim que aparecer uma mensagem de erro.
Como é que uma trotinete deteta uma avaria?
O controlador é a caixa eletrónica que envia a corrente da bateria para o motor. Para fazer rodar um motor sem escovas, precisa de saber a cada instante onde está o rotor, e são os sensores Hall do motor que lhe dão essa informação[13]. Também lê o gatilho do acelerador, a tensão da bateria, as temperaturas e as mensagens do ecrã. Quando um destes valores sai do intervalo previsto, corta ou reduz a potência, e o ecrã mostra um código ou um símbolo.
O papel do controlador e as suas avarias têm um artigo próprio, o controlador da trotinete elétrica. Aqui, partimos do código mostrado. Quase todos os códigos publicados se enquadram em seis famílias.
Motor
Uma avaria numa das três fases, os fios grossos que ligam o controlador ao motor, ou nos sensores Hall que indicam a sua posição. Sem eles, o controlador deixa de saber que fases alimentar.
Tensão
Bateria demasiado baixa, mais raramente demasiado alta. A trotinete protege-se, e a bateria não está necessariamente danificada.
Controlador
Uma avaria da própria caixa. A InMotion distingue, por exemplo, uma avaria na medição da corrente, uma sobrecorrente e um sobreaquecimento dos seus transístores de potência.
Temperatura
Controlador, motor ou bateria demasiado quente. A potência baixa ou a trotinete desliga-se o tempo de arrefecer.
Acelerador
O sinal do gatilho está ausente ou é anormal. Na InMotion, basta um gatilho já premido ao ligar para disparar o código.
Comunicação
O ecrã e o controlador, ou os dois controladores, deixam de comunicar. O cabo que os liga é o primeiro suspeito.
Tensão e temperatura são sobretudo uma questão de proteção. Na Nami, por exemplo, o manual prevê limitar a corrente máxima a 85% e desligar o modo turbo assim que um motor atinge a temperatura definida. A trotinete não está avariada, está a poupar-se.
Ecrãs EY da Dualtron e da Rovoron: a chave inglesa vermelha e os quatro símbolos
Os ecrãs EY da Minimotors não mostram um número de código. No EY2 e no EY3 de nova geração, acende-se uma chave inglesa vermelha, o símbolo de serviço, em caso de avaria. O detalhe lê-se na aplicação, que mostra um dos quatro símbolos da tabela abaixo[1][5]. O EY4 mostra estes quatro símbolos diretamente no ecrã[2].
A linha «Display» do manual diz-lhe que ecrã tem: EY4 na Dualtron Thunder 3 e na Rovoron S7, New EY3 nas Rovoron R5 e R7[3][6][4][5]. O nosso artigo sobre os ecrãs EY2, EY3, EY4 e EYA dá a correspondência modelo a modelo.
| Símbolo | Avaria segundo o manual | Peça em causa | O seu primeiro passo |
|---|---|---|---|
| Acelerador | Avaria do acelerador[2] | O gatilho, o seu cabo e o conector no guiador | Verifique se o gatilho volta sozinho à posição de repouso. Se o símbolo se mantiver, serviço pós-venda. |
| Motor | Avaria do motor[2] | O motor, as suas fases e os sensores Hall | Deixe de circular. Veja se o cabo do motor está entalado ou golpeado à saída do eixo. |
| Controlador | Avaria do controlador[2] | O controlador e os seus conectores | Deixe de circular. Serviço pós-venda ou reparador autorizado. |
| Termómetro | Proteção contra sobreaquecimento[2] | O controlador ou o motor, demasiado quente | Pare e deixe arrefecer antes de voltar a arrancar. |
Para os três primeiros símbolos, a única instrução da Minimotors é contactar o serviço pós-venda ou um revendedor autorizado. Para o sobreaquecimento, o manual pede que se ajude a trotinete a dissipar o calor[2].
No EY2 e no EY3, abra a aplicação Dualtron para ver o símbolo. A EyeX, a aplicação que desenvolvemos para as Dualtron e as Rovoron, também mostra os erros do sistema no seu painel[14]. No seu plano de manutenção, a Minimotors pede que se atualize o firmware e que se verifique se as notificações de erro aparecem bem na aplicação[1].
Odyssr Rodeo e Teverun: o que querem dizer os códigos E1 a E8?
A Odyssr Rodeo, a Teverun Space e a Teverun Blade Mini partilham a mesma lista, de E1 a E8. Nenhum dos três manuais menciona um código E3[7][8]. O ecrã a cores das Teverun Fighter 11, Fighter Supreme e 7260R indica as mesmas avarias sob a forma de um simples algarismo na parte de baixo do ecrã, de 1 a 8, com o mesmo significado[9].
| Código | Avaria segundo o manual | Peça a verificar | Primeiro passo |
|---|---|---|---|
| E1 ou 1 | Avaria de fase do motor | Os três fios de fase e os seus conectores, depois o controlador, depois o motor | Deixe de circular. Mande verificar os cabos do motor. |
| E2 ou 2 | Avaria do sensor Hall do motor | O cabo dos sensores Hall e o seu conector, depois o motor, depois o controlador | Observe o cabo à saída do eixo e o seu conector, sem forçar. |
| E4 ou 4 | Avaria do punho do acelerador | O gatilho ou o punho, o seu cabo e o conector | Solte tudo, desligue e volte a ligar sem tocar no gatilho. |
| E5 ou 5 | Proteção de baixa tensão | A bateria | Carregue por completo. Se o código voltar com a bateria cheia, oficina. |
| E6 ou 6 | Avaria do controlador | O controlador | Deixe de circular. Oficina. |
| E7 ou 7 | O controlador não recebe os dados do ecrã | O cabo e o conector entre o ecrã e o controlador | Verifique se o conector do ecrã está bem encaixado. |
| E8 ou 8 | Proteção de temperatura elevada | O controlador ou o motor | Pare e deixe arrefecer. |
A ordem da coluna «Peça a verificar» vem da Odyssr. No manual da Drift, uma avaria de fase manda verificar os cabos do motor e do controlador, depois substituir o controlador e, por fim, o motor. Uma avaria de sensor Hall manda verificar os mesmos cabos, depois substituir o motor e, por fim, o controlador.

Odyssr Drift e Teverun Fighter Mini: os símbolos e a sua solução
A Drift não mostra letras nem códigos numéricos, mas sim símbolos. O manual descreve quinze, numerados de 1 a 16 sem o 6. Os cinco primeiros só se veem na aplicação, os restantes no ecrã e na aplicação. Para cada um, o manual indica as peças a testar, por ordem.
| N.º | Símbolo | Avaria | O que a Odyssr pede, por ordem |
|---|---|---|---|
| 1 | Dois losangos riscados, R V e F V | Controlador dianteiro ou traseiro, ou IVCU | Substituir a IVCU ou atualizar o seu programa, depois o controlador traseiro, depois o controlador dianteiro, depois o cabo principal |
| 2 | Losango riscado R V | Controlador traseiro ou IVCU | Controlador traseiro, depois IVCU, depois cabo principal |
| 3 | Losango riscado F V | Controlador dianteiro | Controlador dianteiro, depois IVCU, depois cabo principal |
| 4 | Caixa com a letra R | Controlador traseiro | Substituir o controlador traseiro |
| 5 | Caixa com a letra F | Controlador dianteiro | Substituir o controlador dianteiro |
| 7 | Losango riscado D V | Ecrã ou IVCU | Ecrã, depois IVCU, depois cabo principal |
| 8 | Termómetro | Proteção contra sobreaquecimento | Verificar as definições de sobreaquecimento, deixar desligada 5 minutos, depois controlador traseiro, depois controlador dianteiro |
| 9 | Acelerador | Avaria do acelerador | Acelerador, depois controlador traseiro, depois cabo principal, depois controlador dianteiro |
| 10 | Bateria com a indicação «Low» | Baixa tensão | Reiniciar escolhendo o modelo certo, carregar durante algum tempo, depois cabo principal, depois controlador dianteiro |
| 11 | RM vermelho | Fase do motor traseiro | Verificar os cabos do motor e do controlador, depois controlador, depois motor traseiro |
| 12 | FM vermelho | Fase do motor dianteiro | Verificar os cabos do motor dianteiro e do controlador, depois controlador dianteiro, depois motor dianteiro |
| 13 | RM amarelo | Sensor Hall do motor traseiro | Verificar os cabos, depois motor traseiro, depois controlador traseiro |
| 14 | FM amarelo | Sensor Hall do motor dianteiro | Verificar os cabos, depois motor dianteiro, depois controlador dianteiro |
| 15 | Triângulo amarelo com uma bateria | Temperatura da bateria elevada | Deixar desligada 5 minutos, depois atualizar o programa do BMS e substituir a bateria |
| 16 | Triângulo vermelho com uma bateria | Temperatura da bateria elevada | Mesma instrução que para o 15 |
A IVCU aparece muitas vezes nesta tabela. O manual menciona-a sem a descrever. Na avaria n.º 1, é o primeiro elemento a tratar, e uma atualização do seu programa pode bastar quando o LED pisca numa só cor sem nunca mudar.
O manual da Teverun Fighter Mini usa a mesma família de símbolos: uma caixa F para o controlador dianteiro, uma caixa R para o controlador traseiro, FM e RM para os sensores Hall dos motores e, depois, a bateria, o acelerador, a baixa tensão, o ecrã e o sobreaquecimento do sistema[10]. Diz que símbolo se acende, sem dar uma solução peça a peça.
Nami: o que querem dizer os códigos 20, 30, 40 e 80?
Segundo os manuais Nami, o código aparece a vermelho com o sinal de aviso do ecrã. A Burn-E, a Klima e a Blast usam quatro códigos. A Stellar e a Super Stellar têm sete, que indicam se é a frente ou a traseira.
| Código | Burn-E, Klima e Blast | Stellar e Super Stellar | Peça a verificar |
|---|---|---|---|
| 80 | Acelerador | Acelerador | O gatilho, o seu cabo e o conector |
| 20 | Erro do motor dianteiro ou traseiro | Não consta da lista | O motor, o seu cabo e os conectores |
| 201 e 202 | Não consta da lista | Erro do motor traseiro (201) ou dianteiro (202) | O motor em causa, o seu cabo e os conectores |
| 30 | Comunicação com o controlador traseiro ou dianteiro | Não consta da lista | Os cabos de ligação entre o ecrã e os controladores |
| 301 e 302 | Não consta da lista | Comunicação com o controlador traseiro (301) ou dianteiro (302) | O cabo do controlador em causa |
| 40 | Erro do controlador traseiro ou dianteiro | Não consta da lista | O controlador |
| 501 e 502 | Não consta da lista | Comunicação entre o ecrã e o controlador traseiro (501) ou dianteiro (502) | O cabo entre o ecrã e esse controlador |
O manual da Burn-E especifica que o parâmetro P15 do ecrã serve precisamente para saber se um erro vem do motor ou do controlador dianteiro. Com o valor 1, mostra o código. Com o valor 0, oculta-o. Mantenha-o em 1: um código oculto não repara nada.
InMotion RS e RS Jet: os códigos de três algarismos
A InMotion publica a lista mais detalhada. Os códigos das séries 100 e 200 dizem respeito à motorização, e o seu primeiro algarismo indica a roda: 1 para a da frente, 2 para a de trás[11]. Os códigos que começam por 0 dizem respeito à bateria, aos comandos e aos sensores da trotinete.
| Código | Avaria segundo o manual | Explicação ou instrução da InMotion |
|---|---|---|
| 101 ou 201 | Avaria na medição da corrente do controlador | Reiniciar, caso contrário serviço pós-venda para substituição |
| 102 ou 202 | Avaria Hall do motor | Serviço pós-venda para substituição do motor |
| 109 ou 209 | O ecrã não recebe os dados do controlador | Avaria de comunicação |
| 110 ou 210 | O controlador não recebe os dados do ecrã | Avaria de comunicação |
| 111 ou 211 | Sobreaquecimento dos transístores de potência do controlador | Parar e esperar que arrefeça |
| 112 ou 212 | Sobreaquecimento do motor | Parar e esperar que arrefeça |
| 114 ou 214 | Sobreaquecimento do microcontrolador do controlador | Parar e esperar que arrefeça |
| 117 ou 217 | Sobrecorrente do controlador | Reiniciar, caso contrário serviço pós-venda para substituição |
| 118 ou 218 | Motor bloqueado | Retirar o obstáculo, caso contrário serviço pós-venda |
| 003 | Avaria de comunicação da bateria | Serviço pós-venda para substituição |
| 004 | Tensão da bateria demasiado baixa | Carregar |
| 005 | Tensão da bateria demasiado alta | Deixar de circular, serviço pós-venda |
| 006 | Manete de travão acionada ao ligar | Soltar o travão ou verificar a manete |
| 007 | Gatilho desconectado ou premido ao ligar | Soltar o gatilho ou verificá-lo |
| 008 | Erro da bateria | Serviço pós-venda para substituição |
| 013 | Sobreaquecimento da bateria | Parar e esperar que arrefeça |
| 015 | Falha na inicialização do giroscópio | Serviço pós-venda |
| 016 | Alerta de queda, trotinete inclinada mais de 45° | Simples alerta, sem outra instrução |
| 019 | Atualização do firmware obrigatória | Ligar a aplicação para a fazer |
Os códigos 015 e 016 constam do manual da RS, o 019 do manual da RS Jet[11][12]. O 006 e o 007 são os mais fáceis de resolver: a trotinete recusa-se a arrancar se um travão ou o gatilho estiver acionado ao ligar.
O seu modelo não está na lista?
Só incluímos os códigos publicados num manual oficial. Se a sua trotinete não aparece aqui, é porque não encontrámos uma lista de códigos no respetivo manual. Anote o código, tire uma fotografia ao ecrã e escreva-nos. Os manuais que reunimos estão na nossa página Documentos.
Diagnóstico por sintoma: do código à peça
Os códigos mudam de uma marca para outra, os sintomas muito menos. Esta tabela reúne, para cada situação, os códigos que apontam para a mesma peça.
| O que observa | Códigos correspondentes | A verificar primeiro |
|---|---|---|
| O ecrã está ligado, a trotinete não acelera | Símbolo de acelerador dos ecrãs EY, E4 ou 4, 80 na Nami, 007 na InMotion, símbolo 9 da Drift | O gatilho, que deve voltar sozinho a zero, o seu cabo e o conector no guiador |
| A trotinete recusa-se a arrancar, com um travão acionado | 006 na InMotion | A manete de travão, que deve estar solta antes de ligar, e o seu interruptor |
| O motor dá solavancos ou força ao arrancar | Avaria de motor EY, E1 ou 1, E2 ou 2, 20, 201 ou 202 na Nami, 102 ou 202 na InMotion, símbolos 11 a 14 da Drift | O cabo do motor à saída do eixo, as fichas de fase e o conector dos sensores Hall |
| A potência baixa e depois corta numa subida ou após um trajeto longo | Termómetro EY, E8 ou 8, 111, 112 ou 114 e os equivalentes traseiros, símbolo 8 da Drift | A temperatura. Deixe arrefecer e poupe a trotinete |
| Corte no fim da bateria ou a cada aceleração forte | E5 ou 5, 004 na InMotion, símbolo 10 da Drift | A carga da bateria, depois os cabos e a bateria |
| O ecrã acende-se mas já não comunica com a trotinete | E7 ou 7, 30, 301, 302, 501 ou 502 na Nami, 109, 110, 209 ou 210 na InMotion | O cabo e o conector entre o ecrã e o controlador, depois o cabo principal |
| Só uma roda tem tração numa trotinete de duplo motor | Códigos dianteiros ou traseiros, F ou R, das séries 100 ou 200 | O lado com avaria. Circule com um só motor para o encontrar |
| Nada se acende | Nenhum código | A bateria, o interruptor e o cabo do ecrã |
Numa trotinete de duplo motor, vários modelos conseguem circular com um só motor. Na Drift, segundo o manual, uma pressão longa em M passa do motor dianteiro para o motor traseiro e depois para os dois. Na RS Jet, uma pressão longa no botão do controlo de cruzeiro, com a trotinete parada, faz o mesmo[12]. Se a avaria desaparecer quando o motor dianteiro funciona sozinho, procure do lado traseiro, e vice-versa.



Para seguir um cabo desde o conector até ao componente, use o esquema do seu modelo. O nosso artigo sobre a leitura de um esquema elétrico explica como fazer e como testar um fio com o multímetro, com a trotinete sem tensão.
O que fazer quando aparece um código
- Pare num local seguro. Anote o código ou tire uma fotografia ao ecrã.
- Solte o gatilho e os travões, desligue, espere alguns segundos e volte a ligar sem tocar em nada. A InMotion aconselha reiniciar em várias avarias do controlador[11].
- Código de temperatura: deixe a trotinete desligada pelo menos 5 minutos, como pede o manual da Odyssr Drift.
- Código de baixa tensão: carregue por completo e tente de novo.
- Código de acelerador, de travão ou de comunicação: observe os conectores no guiador e a passagem dos cabos, sem forçar e sem abrir a bateria.
- Código de motor ou de controlador que volta a aparecer: deixe de circular e mande fazer um diagnóstico.
- Faça as atualizações de firmware propostas pela aplicação do fabricante. A Minimotors inclui-as no seu plano de manutenção[1].
A sua trotinete está dentro da garantia? A página Garantia e serviço pós-venda explica como proceder. Para uma reparação, dirija-se a um dos nossos reparadores autorizados.
Fontes
- Minimotors (Dualtron), Manual do ecrã EY2, páginas «Common Failures and Solutions» e «Recommended Maintenance Schedule», verificado a 17 de novembro de 2026, EY2 (Important information)
- Minimotors (Dualtron), Manual do ecrã EY4, página «Common Failures and Solutions», verificado a 17 de novembro de 2026, EY4 (Important information)
- Minimotors (Dualtron), Manual da Thunder 3, características, linha «Display», verificado a 17 de novembro de 2026, Dualtron Thunder 3 Product Manual
- Minimotors (Rovoron), Manual da R5, características, linha «Display Type», verificado a 17 de novembro de 2026, Rovoron R5 Product Manual
- Minimotors (Rovoron), Manual da R7, características e página «Common Failures and Solutions», verificado a 17 de novembro de 2026, Rovoron R7 Product Manual
- Minimotors (Rovoron), Manual da S7, características, linha «Display Type», verificado a 17 de novembro de 2026, Rovoron S7 Product Manual
- Teverun, Manual da Space, secção «Fault code», verificado a 17 de novembro de 2026, Teverun Scooter User Manual (Space)
- Teverun, Manual da Blade Mini, edição de 2025, secção «Fault code», verificado a 17 de novembro de 2026, Blade Mini User Manual
- Teverun, Manual das Fighter 11, Fighter Supreme e 7260R, tabela «Error code» do ecrã TFT, verificado a 17 de novembro de 2026, Fighter Supreme 7260R, Fighter 11 User Manual
- Teverun, Manual em francês das Fighter Mini, Blade Mini e Blade GT, tabela «5.2 Codes d'erreur», verificado a 17 de novembro de 2026, Manuel d'utilisation Teverun Mini
- InMotion, Manual da RS, «Error code» e «Other Faults», verificado a 17 de novembro de 2026, InMotion RS User Manual
- InMotion, Manual da RS Jet, «Error code», «Other Faults» e «Single/Double Drive Switching», verificado a 17 de novembro de 2026, InMotion RS Jet User Manual
- Texas Instruments, Nota de aplicação SLVAEG3, revista em novembro de 2022, Brushless DC Motor Commutation Using Hall-Effect Sensors
- Apple, App Store, página da aplicação, verificada a 17 de novembro de 2026, EyeX, Dualtron & Rovoron
O autor

Benjamin Gayaud
Diretor da FōhzShop
Dirige a FōhzShop e desenvolve a EyeX, a aplicação para as trotinetes Dualtron e Rovoron. Testa ele próprio as trotinetes elétricas que a loja vende.
Leia também

Técnica11 min de leitura
Controlador de trotinete elétrica: função, avarias e substituição
O controlador lê o gatilho do acelerador, os travões e os sensores do motor e depois alimenta o motor em três fases. O que faz, como ler a sua tensão e amperagem, reconhecer uma avaria real e substituí-lo sem se enganar na peça.

Técnica11 min de leitura
Carregador de trotinete elétrica: tensão, amperagem, carga rápida e conectores
A tensão de saída de um carregador tem de ser exatamente a prevista para a sua bateria, a amperagem define o tempo de carga e a ficha tem de corresponder à sua porta. Veja como ler a etiqueta, calcular o tempo de carga e reconhecer um carregador avariado.

Técnica12 min de leitura
Esquema elétrico de trotinete Dualtron: como lê-lo e usá-lo
Inscrições em chinês e em inglês, controladores, sensores Hall, cores dos fios, XT60 e conectores de placa: como ler o esquema de origem da sua Dualtron, usá-lo num diagnóstico e trabalhar sem perigo.